유레카 ! (Prod. Creed) - 키드킹 (Kidd King)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:키드킹(Kidd King)
曲:키드킹(Kidd King)/Creed
编曲:Creed
Creed on the beat
I'm so busy
我太忙了
So f**kin busy now
现在**的超级忙
I ain't got no time for you anymore
我再也没有时间给你了
Don't call me 번호 바꿨으니까
别打给我 我已经换了号码
No mercy 니가 날 버렸으니까
绝不心软 因为你抛弃了我
I realize
我明白了
사랑하지 말자 두 번 다시는
我们不要再相爱了,再也不
사랑하지 말자 두 번 다시는
我们不要再相爱了,再也不
사랑이라 말하지 마 다시는
别再说什么爱了 永远不要
I'm just make money and f**k out of here
我只是赚钱然后离开这里
There's no love 난 알았어
没有爱,我已经知道了
사실 너랑 결혼할 줄 알았어
其实我曾以为会和你结婚
X 발 근데 형들 말이 맞았어
X 妈的,兄弟们说得对
나는 사랑하면서 상처만 받았어
我在爱中只得到了伤害
월탱이가 없어 화도 안 나더라
没有了那个混蛋,我连生气都提不起劲
그런 너를 만났다는 내가 부끄럽다
我为遇见那样的你而感到羞愧
밖에도 안 나가고 사람도 안 만나고
不出门,不与人交往
술만 개 처마셔 실수도 여러 번
只是一味地喝酒,犯了很多错误
도대체 이런 나를 누가 나를
究竟谁会爱这样的我呢
사랑할 수 있겠냐며 또 내 탓을
爱上这样的我 又把错怪到我头上
돌려 유턴 다시 반복 & 반복
调头,再次重复 & 重复
마치 유튜브 광고처럼 너무 화나
就像YouTube广告一样,太让人生气
또다시 밖으로 난 망가져
再次出门,我又崩溃了
자존감이 바닥에 눌러 앉아 like 장판
自尊心被压在地板上,像地毯一样
난 그 위를 밟고 다녀 여기 난장판
我踩在上面走来走去,这里一片混乱
거울 앞에 내 모습이 장관 아니 가관
镜子前的我,不是壮观,而是可笑
Hold'up 니가 날 이렇게 만들었잖아
等等,是你把我变成这样的
그래서 돈이나 벌 거야 존나 열심히
所以我要拼命赚钱,非常努力
안될 거라 했지 너 now you see me
我说过不行吧,现在你看到了吧
돈이 날 위로 돈이 날 치료
金钱安抚我 金钱治愈我
돈이 난 필요해
我需要钱
널 대신해서 부를 끌어 안을래
我会代替你,拥抱那份呼唤
I'm so busy
我太忙了
So f**kin busy now
现在**的超级忙
I ain't got no time for you anymore
我再也没有时间给你了
Don't call me 번호 바꿨으니까
别打给我 我已经换了号码
No mercy 니가 날 버렸으니까
绝不心软 因为你抛弃了我
I realize
我明白了
사랑하지 말자 두 번 다시는
我们不要再相爱了,再也不
사랑하지 말자 두 번 다시는
我们不要再相爱了,再也不
사랑이라 말하지 마 다시는
别再说什么爱了 永远不要
I'm just make money and f**k out of here
我只是赚钱然后离开这里
There's no love
没有爱
사랑하지 말자 두 번 다시는
我们不要再相爱了,再也不
사랑하지 말자 두 번 다시는
我们不要再相爱了,再也不
사랑이라 말하지 마 다시는
别再说什么爱了 永远不要
I'm just make money and f**k out of here
我只是赚钱然后离开这里
There's no love
没有爱