Blow Wind Blow (Recorded live at the Free Trade Hall, Manchester, U.K. October 26, 1958|Live) - Muddy Waters/Otis Spann

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Thomas Alan Waits

Oh when the sun rose this mornin'

当清晨阳光洒落时

I didn't have my baby by my side

我的爱人已不在身旁

Yeah when the sun rose this mornin'

是啊 当朝阳升起时

Didn't have I my baby by my side

我的爱人已不在身旁

Well I didn't know where she was

我不知道她去了何方

Well she's out with another guy

原来她正与别人相伴

Well don't the sun look lonesome

连阳光都显得如此寂寞

Shadin' down behind the trees

在树影间黯然低垂

Well don't the sun looks so lonesome

朝阳为何如此孤寂

Shadin' down behind the trees

在树影间黯然低垂

Well don't your house look so lonesome

你的房间为何如此空荡

When your baby packed up to leave

当爱人收拾行囊离去

Well blow wind blow wind

风啊 吹吧 吹吧

Blow my baby back to me

请将我的爱人带回身旁

Well blow wind blow wind

风啊 吹吧 吹吧

Blow my baby back to me

请将我的爱人带回身旁

Well you know if I don't soon find her

若我不能尽快找到她

My heart's gonna be in misery

我的心将陷入无尽痛苦

Oh goodbye baby

再见了 亲爱的

I don't have no more to say

我已无话可说

Well goodbye baby

就这样吧 亲爱的

I don't have no more to say

我已无话可说

Well you know I know you don't love me

我明白你已不再爱我

Go ahead and have your way

就随你心意去吧