00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d1ff9bfb06b49fbf78ace61b8cf18e3e.mp3
点击复制너는 달 지구 - 빈챈현스 (彬彩贤ce)
词：유니스/기희현/정채연/예빈
曲：유니스/기희현/정채연/예빈/똘아이박/피터팬
编曲： 똘아이박
돌아서면 그래 내가 생각하는 건
是的 转过身我想到的是
너와 나의 거릴 또 체크하는 거
看看你与我的距离
오늘은 얼마나 또 멀어지나 봐
看来今天又要变长一些了
너와 걷던 거리
和你走过的路
추억은 부서져만 가
回忆渐渐破碎
Lost without you
If I never know that
This love without you
너 없이 괜찮다는 생각은
没有你也没关系的想法
얼마 못 가 무너지는 착각
是没多久就会崩塌的错觉
그 안에 갇혀버린 건 나 혼자
被困在那里面的只有我一个人
넌 달 난 지구 마치 평행선
你是月亮 我是地球 就算如同平行线般
마주보고 걸어봐도 나의 건너편
面对面一起走 就算凝视着
바라보긴 해도 네 손 잡지못해
对面的你 也握不到你的手
너에게 닿지못해
我无法靠近你
그저 바라보며 걷네
只能边走边凝望着你
보고싶어 이 한마디를
我好想你这句话
너에게 말하지 못해 난
无法对你说出口
아프게 웃고있을 너니까
因为你笑得很痛苦
돌아와줘 이 한마디를
你快回来这句话
너에게 말할 수 없어 난
无法对你说出口
이별을 말한 건 나니까
因为提出离别的人是我
나 혼자 쓸쓸히 걷긴 해도 지금
就算我一个人寂寞的走着
날 따라 걷는 너는 달이고 지구
现在跟着我走的你是月亮
뒤돌아 걷는 너도 나와 같을까
绕着地球走的你也跟我一样吗
나와 같길 바란다면
如果我希望跟我一样
그건 욕심인 걸까
这算是贪心吗
뒤돌아봐 따라 걷는 날 좀 봐
回头看看 看看跟着走的我
손 잡진 못해도 그저 바라보잖아
就算无法牵手 也在凝望着
네 손을 밀어냈던 건 나야
推开你手的人是我
그래 바보같이 후회하는 나야
没错 就是傻瓜一样后悔的我
외면할 수 없던 기억들
无法逃避的那些记忆
오늘은 어떤 하루였는지
今天又是怎样的一天
이런 내 맘이 네게 닿아도
就算我以这种心情靠近你
모른 척 해
也要假装不知道
넌 달 난 지구 마치 평행선
你是月亮 我是地球 就算如同平行线般
마주보고 걸어봐도 나의 건너편
面对面一起走 就算凝视着
바라보긴 해도
对面的你
네 손 잡지 못해
也握不到你的手
너에게 닿지못해
我无法靠近你
그저 바라보며 걷네
只能边走边凝望着你
보고싶어 이 한마디를
我好想你这句话
너에게 말 하지 못해 난
无法对你说出口
아프게 웃고 있을 너니까
因为你笑得很痛苦
돌아와줘 이 한마디를
你快回来这句话
너에게 말할 수 없어 난
无法对你说出口
이별을 말한 건 나니까
因为提出离别的人是我
그냥 나 바보 같아
能不能对我说
말 해 줄래
我就像个傻瓜
아직도 난 네가 내 옆 일거라
到现在我还认为你还在
생각해
我身边
저기 저 아래 혼자 있는 벤치마저
连那天空下独自待着的长椅
누굴 기다리는 걸까
好像也在等待着谁
안쓰러운 지금
令人心疼的现在
너는 지금 뭐해 흩날리는 질문
你现在在干什么 问题满天飞
이제 와서 뭐해 부질없는 짓을
到现在了还做什么 毫无意义的事
넌 항상 너 다웠고 여전해
你一直我行我素又一如既往
널 바라보는 나만 예전과 달라
只有凝望着你的我不同于过去
봐 줄만 해
可以原谅
익숙한 이 거리에 맴도는 건 향수
徘徊在熟悉的街头
에 취해 홀로 거릴 걷는 내 모습
我沉醉在香水里一个人走在街上的样子
어떤 이유로 또 네가 떠올랐는지
又会因为什么理由想起你呢
내 생각보다 네 존재는 컸었나 봐
看来你的存在比我想象的要大
괜찮다고 믿었는데 너무 보고싶어
本以为没关系 却还是好想你
하지만 너에게 말하지 않을게
但我不会告诉你的