00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d209c1e658a63814718a37aafb4c7990.mp3
点击复制밤을 주세요 - 노이지보이즈 (Noisy Boyz)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：노이지보이즈
曲：노이지보이즈
编曲：돌맹이
어젠 네 꿈을 꿨어
昨晚我梦见了你
어 물론 야시꾸리한 꿈은 아니고
不过那不是一场荒诞的梦
오늘은 꿈이 현실이 되길 빌어
今天我祈祷梦想能够成真
지금 헤어지긴 아쉬워
现在分开真舍不得
자꾸 나를 보내려는 네가 얄미워
总是想要送我走的你 真让人讨厌
맨날 이건 뭐 신데렐라도
这感觉就像灰姑娘
아니고 이 시간만 되면 자리를 떠
但又不是，每到这个时间就离开
오빠 한 번만 믿어봐
哥哥，再相信我一次吧
손만 잡고 잘게 오늘 밤을
只要牵着手，就能度过今晚
나에게 주겠니
愿意把它交给我吗
풀고 싶어 너란 수수께끼
我想解开你这个谜团
우리 둘이 떠나는 여행
我们两人启程的旅行
원래 무서운 거야 처음엔
本来一开始就会害怕
왜 아무런 대답도 못해
为什么连一点回应都没有
너에 무언은 내 애간장을 폭행
你的沉默让我的心备受煎熬
참을 만큼 참았으니
我已经忍耐够了
갈 데까지 갈 차례
是时候走到尽头了
우리 사이의 흐르는 기류는 빨간색
我们之间涌动的气流是红色的
내 손을 잡고 너를 맡겨 바람에
牵着我的手，把你托付给风
우리 함께 하는 밤은 달달 해 캐러멜
我们一起度过的夜晚像焦糖一样甜蜜
I know
我知道
말 안 해도 알고 있어요
即便你不说 我也明白
시간이 많이 늦었다는 걸
时间已经很晚了
버스가 끊길 때 됐다는 걸
当公交车停运的时候
You know
你知道的
그대는 알고 있나요
你是否知道
오늘 밤 그대와 함께 하고 싶은
今晚 我渴望与你共度
내 마음을
我的这份心意
그대의 밤을 주세요
请把你的夜晚交给我
내게 내게
给我，给我
그대의 밤을 주세요
请把你的夜晚交给我
Oh my babe
哦，我的宝贝
그대의 밤을 주세요
请把你的夜晚交给我
Never say good bye my babe
永远不要说再见，我的宝贝
그대의 밤을 주세요
请把你的夜晚交给我
오늘 밤을
今晚
Hey girl
嘿，女孩
아름다운 밤이야
这是一个美丽的夜晚
무슨 말 인지 알면서 다
虽然知道你在说什么
색이 많이 어두워진 sky
天色已变得十分暗沉的天空
왜 이 리듬에
为何在这节奏中
어색하게 부끄럼을 타
尴尬地脸红
Feel good so hot great oh god
시금치가 없어도
即便没有菠菜
오늘 나는 뽀빠이
今天我就是大力水手
Sexy girl boom boom
性感的女孩，砰砰
Powr like 폭탄
力量如炸弹般强大
오늘 내 맘을 불타게 할지도 몰라
也许今天会让我的心熊熊燃烧
준비해 뒀어 쉴 수 있는 어깨
我已准备好 让你依靠的肩膀
선택해봐 실수는 없게
选择吧，不要犯错
눈치 보지 마 안 그래도 돼
别察言观色 不那样也行
용돈처럼 거부하기 싫은 거 다 아는데
就像零花钱一样 不想拒绝 我都明白
눈 감으면 떠오르는 새벽에 일출이야
闭上眼睛 脑海浮现的 是黎明的日出
가지 말라니까 글쎄
我不是说了别走吗 真是的
은은하게 풍기는
就连悠悠飘散的
술 향기마저도 예술이야
连酒香都是一种艺术
머리가 자랐어 그새
头发又长了呢 在这期间
I'm a get it
我会得到它
I know
我知道
말 안 해도 알고 있어요
即便你不说 我也明白
시간이 많이 늦었다는 걸
时间已经很晚了
버스가 끊길 때 됐다는 걸
当公交车停运的时候
You know
你知道的
그대는 알고 있나요
你是否知道
오늘 밤 그대와 함께 하고 싶은
今晚 我渴望与你共度
내 마음을
我的这份心意
그대의 밤을 주세요
请把你的夜晚交给我
내게 내게
给我 给我
그대의 밤을 주세요
请把你的夜晚交给我
Oh my babe
哦，我的宝贝
그대의 밤을 주세요
请把你的夜晚交给我
Never say good bye my babe
永远不要说再见，我的宝贝
그대의 밤을 주세요
请把你的夜晚交给我
오늘 밤을
今晚
데이트는 지금부터야
约会从现在开始
만들어보자 잊지 못할 빨간 명장면
一起创造难忘的火红精彩场面吧
호우
暴雨
너의 방에 들어갈 거야
我要进入你的房间
야 야
呀 呀
이 상황에 그냥 보내겠니 너라면
这种情况下你会就这样让我走吗 如果是你的话
알고 싶어 너의 뜨거운 마음
我想知道你那颗炽热的心
보고 싶어 우리 둘이 만든 아름다운 밤
我渴望见到我们俩共同缔造的美好夜晚
너 없는 오늘 밤엔
没有你的今夜
I can't sleep
我无法入睡
너와 함께라면 침대 위 브루스 리
如果和你在一起，床上的布鲁斯·李
I know
我知道
말 안 해도 알고 있어요
即便你不说 我也明白
시간이 많이 늦었다는 걸
时间已经很晚了
버스가 끊길 때 됐다는 걸
当公交车停运的时候
You know
你知道的
그대는 알고 있나요
你是否知道
오늘 밤 그대와 함께 하고 싶은
今晚 我渴望与你共度
내 마음을
我的这份心意
그대의 밤을 주세요
请把你的夜晚交给我
내게 내게
给我 给我
그대의 밤을 주세요
请把你的夜晚交给我
Oh my babe
哦 我的宝贝
그대의 밤을 주세요
请把你的夜晚交给我
Never say good bye my babe
永远不要说再见，我的宝贝
그대의 밤을 주세요
请把你的夜晚交给我
오늘 밤을
今晚