00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d20cd7c945ed8b2ef74bbd4d3568b343.mp3
点击复制12월 32일 - 星 (별)
词：JYP
曲：JYP
编曲：방시혁
올해가 가기 전에 꼭 돌아온다고
说好了今年之内一定会回来
걱정하지 말고 기다리면 된다고
让我不用担心安心地等着
기다렸던 만큼 우리 행복할거라고
等待越久我们会越幸福
조금 힘들어도 날 기다려 달라고
虽然很累 但一定要等他回来
그래서 나는 웃으며 기다렸어
所以我愉快地等你回来
기다림은 오히려
等待反而
즐겁게만 느껴졌어
让我开心
달력을 한 장씩 넘길 때마다
一张一张翻日历
너의 모습이 보이는 것 같아
仿佛看见你的身影
하지만 올해가 다 가도록
可是今年已经快过去了
마지막 달력을 넘기도록
已经到了日历的最后一页
너는 결국 오질 않고
结果你没来
새해만 밝아서
新的一年了
기뻐하는 사람들
在开心的人群堆里
속에서 나만 울었어
我一个人哭泣
내게 1월1일은 없다고
对我没有1月1日
내 달력은 끝이 아니라고
我的日历还没结束
32일이라고 33일이라고
是32日
니가 올 때까지 나에겐 아직
你来之前对我依然是
12월이라고
是12月
힘들걸 알지만 쉽지 않을걸 알지만
知道不容易 会很难
나의 말을 믿고 기다려 줄 수 있냐고
让我相信你的话 等你
기달려 준다면 나는 곧 돌아온다고
如果我等你 你一定会回来
그리고 영원히 너와
之后我们就会
함께 할거라고
永远在一起
떨어지는 낙엽을 바라보며
望着落叶
내 가슴은 조금씩 설레였고
我的心开始激动
첫눈이 아름답게 내리던 날
初雪降临的那一天
니가 올 때가 됐다 생각했어
想到你马上就要来了
하지만 올해가 다가도록
可是今年已经快过去了
마지막 달력을 넘기도록
已经到了日历的最后一页
너는 결국 오질 않고
结果你没来
새해만 밝아서
新的一年了
기뻐하는 사람들
在开心的人群堆里
속에서 나만 울었어
我一个人哭泣
내게1월1일은 없다고
对我没有1月1日
내 달력은 끝이 아니라고
我的日历还没结束
32일이라고 33일이라고
是32日 33日
니가 올 때까지 나에겐
你来之前对我依然是
아직 12월이라고
依然是12月
12월이라고
是12月