꽃이 피었네 - Choi Nakta (최낙타)
词:Nap!er
曲:Nap!er
따듯한 햇살이 나를 너와 깨우고
温暖的阳光将你我唤醒
꽃내음 타고 불어오는
伴着花香吹来的风
오늘은 어제와 다르게 봄인 것 같아
今天和昨天不同 仿佛春天降临
어제보다 더 예쁜 너를 보니
望着比昨日更加美丽的你
기억이나 하는지 우리
是否能够想起 我们
처음 봤던 그날 그때도
初见的那一天 那时
지금과 비슷한 향기가 났어
也散发着和此刻相似的气息
누가 꽃이야 난 모르겠어
乱花迷人眼 分不清哪个是你啊
너가 치는 장난들 모두 좋아
你的那些玩笑 我都很喜欢
뭐야 귀여워 미치겠어
什么啊 可爱得让人发疯
아이스크림보다 더 달콤한
比冰淇淋更加甜美
지금 꽃향기보다 더 향긋한
比现在这阵花香更馥郁
Is you is you is you is you
꽃이 피었네
花开了
분홍빛 꽃길을 우리 같이 거닐며
我们一起漫步在樱花盛放的路上
솜사탕 들고 걸어오는 봄 같은 너를
拿着棉花糖走来 仿若春日的你
오늘은 어제와 다르게 꽃이 피었네
今天和昨天不太一样 花朵绽放
어제보다 더 예쁜 너를 보니
望着比昨日更加美丽的你
기억이나 하는지 우리
是否能够想起 我们
처음 봤던 그날 그때도
初见的那一天 那时
지금과 비슷한 향기가 났어
也散发着和此刻相似的气息
누가 꽃이야 난 모르겠어
乱花迷人眼 分不清哪个是你啊
너가 치는 장난들 모두 좋아
你的那些玩笑 我都很喜欢
뭐야 귀여워 미치겠어
什么啊 可爱得让人发疯
아이스크림보다 더 달콤한
比冰淇淋更加甜美
지금 꽃향기보다 더 향긋한
比现在这阵花香更馥郁
Is you is you is you is you
1 2 3 발 맞춰 걸을 때
1 2 3 配合着你的步伐
바람결에 불어오는 향수에
风中吹来的淡淡香味
너무 설레와
让人无比心动
꽃비를 맞으며 눈 맞추는 지금이 좋아
喜欢在缤纷花雨中彼此凝望的此刻
너도 좋아
也喜欢你
I wish you could be my love
누가 꽃이야 난 모르겠어
乱花迷人眼 分不清哪个是你啊
너가 치는 장난들 모두 좋아
你的那些玩笑 我都很喜欢
뭐야 귀여워 미치겠어
什么啊 可爱得让人发疯
아이스크림보다 더 달콤한
比冰淇淋更加甜美
지금 꽃향기보다 더 향긋한
比现在这阵花香更馥郁
Is you is you is you is you