00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d2143644b87a953b515cc4d0b325eb21.mp3
点击复制
flo jack - m-flo (陨-浮流)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：TAKU
曲：Verbal
No you know tomorrow won't come so soon
不 你深知明天不会即刻到来
夢のよう続く
如梦境般延续
No you know tomorrow won't come so soon
不 你深知明天不会即刻到来
I gotta get through to you
我必须向你传达心意
No you know tomorrow won't come so soon
不 你深知明天不会即刻到来
心に届く
直抵内心深处
No you know tomorrow won't come so soon
不 你深知明天不会即刻到来
いつの日にか
终有一日会实现
What's the
什么是
周波数
脑电波的
Of your brain wave
频率
刺激する生命
刺激生命的
このスタイル
这种风格
受け入れなくて okay
若无法接受也无妨
オマエの企み
你的企图
スケースケー
色色地
Like a neglige
如同薄纱睡衣
ラフで丁寧 say what
随意又细致地说出真相
セイセイしてる
故作清高
Me myself and I
我与自我对话
オレ焦ってない
我毫不焦虑
キックしたつもりで
佯装踢击
なにも蹴ってない
却未触及任何事物
ラッパー
说唱歌手
You like what the
你就像
目の周りに青いわっか
眼周泛着青黑眼圈
と言う事は
这意味着
これまともに食らった
你已饱尝现实的冲击
死の影の谷間から
从死亡的幽谷中
はい上がった
艰难攀爬重生
エムシー
MC
ストレッチリムジンの様
如加长礼车般舒展身躯
バース伸ばし
延伸韵律
寝ながらでも
即便躺卧
おねしょの様
亦如尿床孩童
ライム漏らし
任由韵脚流淌
不公平な現状
面对不公的现状
That's what I see
这就是我所见
人生180度回転
将人生180度翻转
オレの style is never
我的风格永远
通常
非同寻常
今の現状
此刻的现状
Is Tokyo decadence
是东京的颓废美学
倅 I crack your鉄仮面
我要击碎你钢铁般的假面
避ける引っかけ
避开陷阱
想像以上の仕掛け
超越想象的机关重重
想いが熱いときでも
当思念炽热时
急ぎ過ぎちゃだめだよ
切莫操之过急
時が教えてくれる
时间会给予启示
永遠とこの儚さを
永恒与此刻的虚幻
No you know tomorrow won't come so soon
不 你深知明天不会即刻到来
夢のよう続く
如梦境般延续
No you know tomorrow won't come so soon
不 你深知明天不会即刻到来
I gotta get through to you
我必须向你传达心意
No you know tomorrow won't come so soon
不 你深知明天不会即刻到来
心に届く
直抵内心深处
No you know tomorrow won't come so soon
不 你深知明天不会即刻到来
いつの日にか
终有一日会实现
夢はそう近くにはない
梦想看似遥不可及
だけど今
但此刻
投げ出したくない
我绝不轻言放弃
通り過ぎたときわかる
当跨越后方能领悟
いくつもの
无数次的
Destiny is what you live for
命运即是你生存的意义
3 dimensions to this
三维空间中的
戦車の様な heavy weight
重型战车般碾压
歌詞を連射
连发歌词炮弹
With Taku & Lisa
与Taku和Lisa并肩
コンセプト essential
核心本质
Vから送るこの showの延長
从V频道传送这场演出的延伸
流星現象
流星划破天际
気合いねぇ
毫无斗志者
やつらエンスト
终将熄火
デザイン
设计
てつがく
哲学
パピラスに書く原稿
在纸莎草上书写原稿
My rhymes trickle down your
我的韵脚渗入你的
脳の面表
脑沟回表面
Flip that it's表面 the狂犬の様
翻转后显露狂犬般的
デンジャーラス
危险本性
ダサイバースを蹴った
踢开陈腐的韵脚
MC捻挫
MC们扭伤脚踝
Trust me
相信我
まえに確信
先前确信无疑
もち行くぜ ワクチンの様
将如疫苗般注入
毒取り除く
净化体内毒素
ウチにいな likeナスビ
深藏不露如茄子
One must be hip hop to be in this game
唯有真正理解嘻哈才能参与游戏
言葉で送る 隠し芸
用言语传递隐藏的技艺
No you know tomorrow won't come so soon
不 你深知明天不会即刻到来
夢のよう続く
如梦境般延续
No you know tomorrow won't come so soon
不 你深知明天不会即刻到来
I gotta get through to you
我必须向你传达心意
No you know tomorrow won't come so soon
不 你深知明天不会即刻到来
心に届く
直抵内心深处
No you know tomorrow won't come so soon
不 你深知明天不会即刻到来
いつの日にか
终有一日会实现
This空間 has four corners
这个空间有四个角落
ダセエ show中断
拙劣的演出中断
We dumrush the歌詞
我们以歌词猛攻
That sucks like吸盤
如吸盘般吮吸灵感
全治3週間変人
怪人需三周痊愈
Not to mention
更不必说
軌道戦士
轨道战士
The last one of the century
世纪末的最后一人
Peep the syllabus
窥视教学大纲
手に持つペンに日が射す
手中笔尖沐浴日光
Firstクラス
头等舱
New Jack but not a novice
新锐却非新手
With言葉数
用言语数量
空白埋めて
填补空白
熱い風格
炽热的格调
理解出来ない
无法理解
世界のスラングを通訳
就为世界的俚语充当译员
広がる
不断扩展的
Horizon my soul cries out for you
地平线 我的灵魂为你呐喊
Baby you know
亲爱的你明白
Easily entagle
轻易被缠绕的
される言語
语言迷宫
マインドステート
精神领域
は central so enter my dimention
是核心 请踏入我的次元
暗い metropolisの掃除係
在昏暗大都会担任清道夫
余計な飾り
剔除多余装饰
消し灯りの資源探し
在灯火熄灭后探寻资源
Street evangelist give
街头传道者发出
波長 that is正しい
正确波长
歩く名無しの栄光なきヒーロー
无名行走的无荣光英雄
Come closer look & see
靠近些 仔细看
Flo Jack is in your reach
Flo Jack触手可及
もう何も怖くない
此刻已无所畏惧
Will you come to believe
你是否愿意相信
Slow down this is for real
放慢脚步 这是真实的
永遠に続く
将永远延续
No you know tomorrow won't come so soon
不 你深知明天不会即刻到来
夢のよう続く
如梦境般延续
No you know tomorrow won't come so soon
不 你深知明天不会即刻到来
I gotta get through to you
我必须向你传达心意
No you know tomorrow won't come so soon
不 你深知明天不会即刻到来
心に届く
直抵内心深处
No you know tomorrow won't come so soon
不 你深知明天不会即刻到来
いつの日にか
终有一日会实现