00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d2178c598ea4fd6e1687ae3d59d0c43b.mp3
点击复制Give Me Room - Slim Dusty
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Got this big ol' rig in overdrive an' we're making time
驾驶着这辆巨型卡车全速前进 我们争分夺秒
Smoke flowing from the stack an' trailing out behind
浓烟从排气管喷涌而出 在车后拖出长长轨迹
Got a load of station cattle for a sale away down south
载满牧场牛群 要赶往南方市场交易
Lazy wind beside me so I need to wind her out
侧风慵懒吹拂 我得加大油门提速
Give me room give me room
给我空间 给我空间
We've been up to northern queens land and back to tennant creek
从北昆士兰奔波到坦南特克里克
Done a run to borroloola we've been rolling for a week
刚跑完博罗卢拉线 车轮已滚动整整一周
Got a stirry bunch of scrubbers they're a restless heavy load
载着一群躁动的牛群 它们沉重不安分
Got a deadline at the sale yards so we need a lot of road
拍卖场截止在即 我们需要宽阔道路
Give me room give me room
给我空间 给我空间
If you see this big rig coming you can bet she's blowing black
若见这庞然大物驶来 黑烟滚滚毋庸置疑
Oh there's thunder in her diesel an' there's lightning in her stack
柴油机轰鸣如雷 排气管火花四溅
Left a newy like it's standing and a ken worth in our wake
崭新的卡车被甩身后 肯沃斯也只能望尘
Caught a Gimmie through the risers and I hit her on the straight
穿过高地加速超车 笔直路段全力冲刺
Give me room give me room
给我空间 给我空间
Look out now
当心啊
If you think that you hear thunder hey you'd better move aside
若你听见雷鸣般的声响 最好赶紧让道
There's a monster in your mirror with her trailer tracking wide
后视镜里那庞然大物 拖着宽大的挂车驶来
Got a hundred tons behind us an' we're rolling down the track
百吨货物压阵 我们正沿着轨道飞驰
Five hundred horse beneath me and it's coupled to a Mack
五百匹马力驱动 连接着这辆马克卡车
Give me room give me room
给我空间 给我空间
Got this big ol' rig in overdrive an' we're making time
驾驶着这辆巨型卡车全速前进 我们争分夺秒
Smoke flowing from the stacks an' trailing out behind
浓烟从排气管喷涌 在车后拖出长长轨迹
Got a load of station cattle for a sale away down south
载满牧场牛群 要赶往南方市场交易
Lazy wind beside me so I need to wind her out
侧风慵懒吹拂 我得加大油门提速
Give me room give me room
给我空间 给我空间
Give me room give me room
给我空间 给我空间