Vocal Artillery (Alternate Version|International only) - Ozomatli/Medusa/Kanetic Source/will.i.am

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：William Adams/Charles Stewart/Willy Abers/Raul Pacheco/Justin Poree/Asdrubal Sierra/Ulises Bella/Jiro Yamaguchi/José Espinosa/Anthony Stout/Mone Smith

You punk asses you's a harlot

你们这群软蛋 不过是些娼妓

Scarlet like Hester prynne

鲜红如耻辱烙印

My new motto is test the chin

我的新信条是挑战极限

With the head that's hollow and kinda shallow

用那空洞浅薄的脑袋

It gets real deep like

但真相会深入骨髓

Melanin and skin to bone marrow

从皮肤直抵灵魂深处

See brothers want to get real

看那些兄弟想要动真格

And niggas want to fell caps peel

而懦夫只敢躲在暗处

From the hot steel

来自滚烫的钢铁熔炉

What the deal is this for real

这究竟是怎么回事 是真是幻

They say it couldn't be done

他们说这不可能完成

How I can bust one in the sky and jump

看我如何凌空跃起

Up and kiss the sun

直上云霄亲吻烈日

Son my son name is A K G

吾儿名为AKG

My daughter M P

爱女唤作MP

So hip hop can continually live through my seed

让嘻哈精神通过血脉永续传承

See now I'm serious

现在我可没在开玩笑

Y'all must be delirious about being hype

你们这些跟风者真是可笑至极

Soon as you grab this mic my felines

只要我拿起麦克风 我的锋芒

Gon' have cat claws to your neck

就会让你窒息难耐

Talkin 'bout boy you better be tight tonight

听着小子 今晚最好拿出真本事

See Medusa's who you better be

你最好像美杜莎一样谨慎

Didn't you know the word tight was

难道你不知道"厉害"这个词

Invented because of me

就是为我而创造的

Activate the left side

激活左侧能量

Light the dynamite up on the right side

点燃右侧引线

Ozomatli's like what

奥佐马特利在咆哮

Droppin' motherf**kers to their knees like what

让对手跪地求饶

Activate the left side

激活左侧能量

Light the dynamite up on the right side

点燃右侧引线

Ozomatli's like what

奥佐马特利在咆哮

Dropping motherf**kers to their knees like what

让对手跪地求饶

MC's be chasin' Benjamins

说唱歌手们追逐名利金钱

Only afford them dividends

却只配得到微薄回报

Flavor but here goes a dash of cinnamon

加点肉桂调味料般的独特风味

Tryin to act masculine deep down they feminine

装得阳刚实则内心阴柔

10 of him and 90 of shim

十分阳刚九成阴柔

Bomb me like vegan and eat ya like

像素食者般轰炸我 却会被我吞噬

Entenmanns taste good

恩特曼蛋糕般美味

There's no need to get sentimental

何必故作多愁善感

The name is will I am the misdated

吾名威尔 我是被低估的存在

Black eyed peas Medusa

黑眼豆豆美杜莎

Rocking over the ozo rhythms

驾驭臭氧律动所向披靡

I'll scope you out mid range I take full aim

中距离锁定猎物 准星已校准

Target M C's like big game

狙击MC如同围猎巨兽

Hands like real tight rippin' the mic

铁掌紧握麦克风撕裂音浪

Let uncle Kanetic say a rhyme and

且听动能叔父押韵镇场

Tuck you in for the night

送你入眠终结今宵

I came to enhance tracks uplift macs

我来提升节奏 点燃麦克风

Leave lines cause when I walk then

留下印记 当我走过时

I'll walk on a path

我将开辟自己的道路

A feline who spits rhymes

如猛兽般吐露韵脚

Causing catastrophes

掀起惊天波澜

End up catatonic you half assed M C's

让你们这些半吊子MC呆若木鸡

Activate the left side

激活左侧能量

Light the dynamite up on the right side

点燃右侧引线

Ozomatli's like what

奥佐马特利在咆哮

Droppin' motherf**kers to their knees like what

让对手跪地求饶

Activate the left side

激活左侧能量

Light the dynamite up on the right side

点燃右侧引线

Ozomatli's like what

奥佐马特利在咆哮

Dropping motherf**kers to their knees like what

让对手跪地求饶