00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d22dbe294c0a921a3f89e0dad1981d93.mp3
点击复制
Where Daylight Fails - Visions of Atlantis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Marcus Steinberger/Mario Plank
Curtains of the world
世界的帷幕
Pulled by the weak
被弱者拉开
Made by the strong
由强者编织
Fear is to keep you where you belong
恐惧将你禁锢在应属之地
You fall apart while they grow strong
你分崩离析 他们日益强大
Regret and despair
悔恨与绝望
No longer to care for what you used to live
不再在乎你曾经的生存意义
Your dreams are turning into nightmares
你的梦想正化作梦魇
You can't control
你无法掌控
Your mind's landscape turned reality
心中幻景已成现实
Forms and shapes disappear
形态与轮廓逐渐消散
Where daylight fails
在光明消逝之处
There is no sorrow
没有悲伤
No hope
没有希望
No life
没有生命
No tomorrow
没有明天
It's a frozen situation
这如同冰封的困境
The final score
已成定局
There is no imagination of anything
对任何事物都失去想象
Fight for a life you'll never ever reach
为永远无法触及的生活而战
A life like it is on tv
如同电视里演的那种人生
Drown your confidence in alcohol
用酒精麻痹自信
To feel strong
只为感受强大
To feel safe
只为获得安全感
To be free
渴望自由
Work for the man
为权贵卖命
You've never ever seen
却从未见过真容
Pay for what is yours anyway
为应得之物付出代价
A wheel in the machine of society
沦为社会机器中的齿轮
Reliable
可靠顺从
Just how you should be
如你所被期待
Your mind's landscape turned reality
心中幻景已成现实
Forms and shapes disappear
形态与轮廓逐渐消散
Where daylight fails
在光明消逝之处
There is no sorrow
没有悲伤
No hope
没有希望
No life
没有生命
No tomorrow
没有明天
It's a frozen situation
这如同冰封的困境
The final score
已成定局
There is no imagination of anything
对任何事物都失去想象
Stand up
站起来
Stand tall
昂首挺立
Stand tall
昂首挺立
Stand tall
昂首挺立
Cry out
放声呐喊
Cry out
放声呐喊
You will not fall
你绝不会倒下
You will not fall
你绝不会倒下
Believe in you
相信自己
Let your desires come true
让渴望成真
Where daylight fails
在光明消逝之处
There is no sorrow
没有悲伤
No hope
没有希望
No life
没有生命
No tomorrow
没有明天
It's a frozen situation
这如同冰封的困境
The final score
已成定局
There is no imagination of anything
对任何事物都失去想象
A forwardlooking revelation
那前瞻性的启示
Forevermore
永恒烙印
In a fictional global nation under control
在这虚构的全球牢笼里 万物皆被操控
We will be part of it
我们终将成为其中傀儡