00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d23b5a818dcd4caba23000b71c3c7e01.mp3
点击复制Березы - Любэ/Сергей Безруков
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Андреев Михаил Васильевич
Composed by：Матвиенко Игорь Игоревич
Отчего так в россии берёзы шумят
俄罗斯境内的白桦林沙沙作响
Отчего белоствольные всё понимают
白桦树能理解这世间所有的一切
У дорог прислонившись по ветру стоят
它们在路边 迎风而立
И листву так печально кидают
忧伤的树叶缓缓飘落
Я пойду по дороге простору я рад
我一路前行 在这广阔的天地间自由畅行
Может это лишь все что я в жизни узнаю
或许这就是我的人生
Отчего так печальные листья летят
为何这些忧伤的树叶上下翻飞
Под рубахою душу лаская
它们安抚着我那躁动的灵魂
А на сердце опять горячо горячо
让我的心重新燃起希望
И опять и опять без ответа
即便我的付出都没有回应
А листочек с берёзки упал на плечо
一片桦树叶落在我的肩头
Он как я оторвался от лета
就像我一样 已经告别了夏天
Посидим на дорожку родная с тобой
让我们坐下来 我的故乡 再见了
Ты пойми я вернусь не печалься не стоит
你要明白 我会回来 不必悲伤 不必难过
И старуха махнёт на прощанье рукой
那位老妇人向我挥手告别
И за мною калитку закроет
在我转身离开之时 关上那扇小门
Отчего так в россии берёзы шумят
俄罗斯境内的白桦林沙沙作响
Отчего хорошо так гармошка играет
为何手风琴能演奏出如此动人的音乐
Пальцы ветром по кнопочкам в раз пролетят
手指在琴键上舞动
А последнее эх западает
最后的回响渐渐消散
А на сердце опять горячо горячо
让我的心重新燃起希望
И опять и опять без ответа
即便我的付出都没有回应
А листочек с берёзки упал на плечо
一片桦树叶落在我的肩头
Он как я оторвался от лета
就像我一样 已经告别了夏天
А на сердце опять горячо горячо
让我的心重新燃起希望
И опять и опять без ответа
即便我的付出都没有回应
А листочек с берёзки упал
一片桦树叶落下
Он как я оторвался от лета
就像我一样 已经告别了夏天