Stabbing In The Dark (Acoustic Feat. Matt Heafy|Explicit) - Ice Nine Kills/Matt Heafy

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Steve Sopchak/Spencer Charnas/Drew Fulk/Dan Sugarman/Josh Strock

Composed by：Steve Sopchak/Spencer Charnas/Drew Fulk/Dan Sugarman/Josh Strock

Produced by：Steve Sopchak

In calculated silence

在精心计算的沉默中

Captivated by the violence of the play

被这场暴力演出深深吸引

Fifteen years ago today

十五年前的今天

Oh an evil evolution

邪恶的进化正在上演

Will bring a feeble institution to it's knees

将让脆弱的制度屈服

Oh doctor can't you see

医生啊 难道你看不见

That when the hands of fate

当命运之钟

Fall on the midnight hour

敲响午夜时分

Behind this mask of hate

仇恨面具之下

I don the devil's power

我披上恶魔的力量

These are the devil's eyes

这是魔鬼的双眼

A former portrait of perfection

昔日完美的肖像

Painted without plight

未曾沾染苦难

Now Haddonfield's my battlefield

如今哈登菲尔德化作战场

Your kids won't make it home tonight

今夜孩子们将无人生还

With a madness void of reason

在疯狂的混沌中沉沦

I kill with every strike

每一次挥刀都收割生命

I'll haunt you day after day

日复一日地纠缠着你

Knife after knife

利刃接连不断

Taking life after life

生命接连消逝

When the hands of fate

当命运的指针

Fall on the midnight hour

敲响午夜时分

Behind this mask of hate

仇恨面具之下

I don the devil's power

我披上恶魔的力量

If there's life in the shadows

若阴影中尚存生机

Let the knife leave it's mark

就让利刃刻下印记

When the certainty of safety feels like stabbing

当安全感如刀锋般

Stabbing in the dark

在黑暗中穿刺

You'll learn a heartless human harvest

你将见证无情的人间收割

Feeds this festival of flesh

滋养这场血肉盛宴

Stalking at the top

在暗处伺机而动

Scream of the crop

收割恐惧的尖啸

A silent cut above the rest

无声的伤口最为致命

Where blood's thicker than water

鲜血比水更浓稠

I've carved up quite a scene

我精心雕琢这血腥场景

With your worst fears carved on this white veneer

将你最深的恐惧刻在这苍白面具

I'll change the face of halloween

我要重塑万圣节的容颜

You can't kill the boogeyman

你无法杀死梦魇

When the hands of fate

当命运的指针

Fall on the midnight hour

敲响午夜时分

Behind this mask of hate

仇恨面具之下

I don the devil's power

我披上恶魔的力量

If there's life in the shadows

若阴影中尚存生机

Let the knife leave it's mark

就让利刃刻下印记

When the certainty of safety feels like stabbing

当安全感如刀锋般

Stabbing in the dark

在黑暗中穿刺

All units respond

所有单位立即行动

Multiple fatalities reported on Orange Grove Ave

橙树林大道发生多起致命案件

Suspect has been identified as one Michael Myers

嫌疑人确认为迈克尔·迈尔斯

He is armed and extremely dangerous

他持有武器且极度危险

Shoot to kill I repeat Shoot to kill over

格杀勿论 重复 格杀勿论

I am a shadow where there once was light

我曾是光明 如今化作阴影

Strangling all signs of life

扼杀一切生命迹象

It's either you or some kid down the street

要么是你 要么是街边孩童

The choice is yours

选择权在你手中

Trick or ******* treat

不给糖就捣蛋

When the hands of fate

当命运的指针

Fall on the midnight hour

敲响午夜时分

Behind this mask of hate

仇恨面具之下

I don the devil's power

我披上恶魔的力量

If there's life in the shadows

若阴影中尚存生机

Let the knife leave it's mark

就让利刃刻下印记

When the certainty of safety feels like stabbing

当安全感如刀锋般

Stabbing in the dark

在黑暗中穿刺