00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d23fbe8fbdb2e46d23548814edaa7917.mp3
点击复制Brother, I'm Hungry (Live) - Snarky Puppy/Nigel Hall/NOLA International/Jon Cleary
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In the land of milk and honey
在这片富饶的土地上
It's hard to understand
很难理解
Them that hold the power
那些掌权者
In the palm of their hands
手握大权
And have no comprehension
却无法理解
Of what it means to be
什么是
Standing at the mercy
站在乞求和失败的边缘
Of begging and defeat
的感受
So all you unworthy sinners
你们这些无用的罪人
Without a pin to your name
身无分文
Looking up at someone new
仰望新贵
Writes the rules to the game
他们制定游戏的规则
But we stand with no one among us
但我们孤立无援
And watch without a tear
冷眼旁观，无动于衷
What's becoming of our brothers
我们的兄弟们在经历什么
Every time every time that we hear
每次我们听闻时
Brother I'm hungry
兄弟，我饿了
I can't afford to eat
我买不起食物
Brother it's cold outside
兄弟，外面很冷
Living rough on the streets
在街头艰难求生
In the land of milk and honey
在这片富饶的土地上
We all riding high
我们都过得很好
We got our little fortune
我们拥有自己的小小财富
Yes we do
是的，我们确实如此
We got our piece of the pie
我们得到了自己的一份
While my brothers got a worry
而我的兄弟们却在担忧
Bout where his head is gonna lie
他的头将安放在何处
While this begs the question
这不禁让人质疑
How long before you and I say
在我们说出之前，还要多久
Brother I'm hungry
兄弟，我饿了
I can't afford to eat
我买不起食物
And brother it's cold outside
兄弟，外面很冷
Living rough out here on the streets
在这街头艰难求生
Think one more time
再想一想
Brother I'm hungry
兄弟，我饿了
I can't afford to eat
我买不起食物
And brother it's cold cold outside
兄弟，外面真的很冷
Living rough out here on the streets
在这街头艰难求生
I can't afford to eat
我买不起食物
It's cold outside
外面很冷
Living rough out here on the streets
在这街头艰难求生
Brother I am
兄弟，我是
I'm huangry
我饿了
Living rough out home on the streets
在街头无家可归
I'm go home to eat
我要回家吃饭