Lily Rose - Remind Me Of You
Written by:Corey Crowder、Sam Hunt、Ernest Keith Smith、Ryan Vojtesak
Composed by:Corey Crowder、Sam Hunt、Ernest Keith Smith、Ryan Vojtesak
She likes driving too fast
她喜欢飞速驰骋
Bumping out cash
把现金撒得到处都是
She likes wearing barely nothing downtown
她喜欢在闹市区一丝不挂
She likes keeping me up
她喜欢让我辗转难眠
Drinking too much
喝了太多酒
She gets to moving when the music's up loud
音乐一响 她就摇摆起来
She pulls me out on to the dancefloor let's dance
她把我拉进舞池中 跟我说 我们来跳舞吧
It's two for one she's got a mixed drink both hands
买一送一 她捧着混合饮料喝了起来
I should be so into her by now
到现在为止 我应该对她情深意浓才对
But all I can think about is how
可我满脑子都是
She don't remind me of you
她怎么没让我想起你来
You'd think that that was a good thing
你会觉得 这是件好事
It's sad but it's true
令人难过 却千真万确
Should be cool but it just ain't
我应该潇洒一点 可事实并非如此
Girl you were all that I wanted
姑娘 你就是我所有的渴望
And that's why falling in love with her is so hard to do
这就是我很难爱上她的原因
She don't remind me of you
她并未让我想起你来
I thought I wanted somebody who was the life of the party
我以为我想找个在派对上瞩目全场的姑娘
The hardest part is saying I was wrong
最难的莫过于承认自己错了
I could have sworn it would work
我可以信誓旦旦地说 这一切会应验的
'Cause when I'm looking at her
因为 当我望着那个姑娘时
That girl is everything you'd think I want
她就是你觉得能满足我所有渴望的女孩
She's checking every box on the list
她仔细核对列表上的每个嘉宾
But there's one that she missed
可她却漏掉了一个人
I think I know what it is
我觉得 我知道这意味着什么
She don't remind me of you
她并未让我想起你
You'd think that that was a good thing
你会觉得 这是件好事
It's sad but it's true
令人难过 却千真万确
Should be cool but it just ain't
我应该潇洒一点 可事实并非如此
Girl you were all that I wanted
姑娘 你就是我所有的渴望
And that's why falling in love with her is so hard to do
这就是我很难爱上她的原因
She don't remind me of you
她并未让我想起你来
She don't remind me of you ooh
她并未让我想起你来
No she ain't nothing like the girl I let go
不 她一点都不像我放手的那个女孩
She don't remind me of you she's nowhere close
她并未让我想起你来 她跟你一点都不像
I thought that was the point but it's not
我觉得这才是重点 可事实并非如此
It turns out she never had a shot
结果证明 她根本没有机会
She don't remind me of you
她并未让我想起你来
You'd think that that was a good thing
你会觉得 这是件好事
It's sad but it's true
令人难过 却千真万确
Should be cool but it just ain't
我应该潇洒一点 可事实并非如此
Girl you were all that I wanted
姑娘 你就是我所有的渴望
And that's why falling in love with her is so hard to do
这就是我很难爱上她的原因
She don't remind me of you
她并未让我想起你来
She don't remind me of you ooh
她并未让我想起你来
She don't remind me of you
她并未让我想起你来
She don't remind me of you ooh
她并未让我想起你来