00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d29ba4d1550b9da04e003aab068cffeb.mp3
点击复制本字幕由AI语音识别技术生成
眉格出入
浮华极
乔什么也没说
只是仅仅搂住妈妈
默默的
前程祈祷
将心头的机遇
和盘托出
在这个悲喜交加的时刻
他不但领悟到了
悔恨和绝望的痛苦
也感受到了
无私
和自律的甜蜜
在妈妈的指引下
他跟这位
所有孩子的好朋友
更亲近了
天赋的爱
比人世间任何父爱
都要强烈
比任何母爱
都要温柔
艾米在睡梦中动了动
发出一声叹息
乔像急着改正错误似的
马上抬头望去
脸上是一副
从未有过的表情
我寒怒到日落了
不肯原谅他
今天要不是有捞李
就什么都来不及了
我怎么能那么狠心
瞧低头看着妹妹
轻轻梳里
她披在枕上
湿淋淋的头发
心里话
不禁脱口而出
艾米就像听见了似的
睁开眼睛
伸出双臂
微微已笑
拨动了乔的心弦
姐妹俩都没有说话
只是隔着毯子
紧紧抱在一起
用发自内心的一吻
化解了
所有恩怨
真巧
那帮孩子刚好这个时候出马疹
眉格说
四月的一天
她在自己房间里
往外出用的皮箱里塞东西
几个妹妹把团围住
安妮墨法特真棒
没忘了他的承诺
你可以整整玩上两个星期
肯定会很爽
桥边说
边甩开长长的胳膊
看上去
活像一座大风车
玛利的帮梅格
把裙子折起来
而且天气这么好
我真为你开心
贝撕插了一句
从自己的宝贝盒子里
挑出几根
用来当项链和扎头发的丝带
借给姐姐出门的时候用
我也想出去玩
打扮的漂漂亮亮的
艾米嘴里写满大头针
灵巧的戳进
姐姐的真殿里
真希望你们都能去
可惜不行
我会把有趣的事
统统记下来
回来讲给你们听的
你们都这么好心
借给我漂亮东西帮我收拾行李
我至少能做到这个
眉哥说着
哪亮自己的行装
她相当简单
那在他们看来
却近乎完美
妈妈从他的百宝箱里拿了什么给你
艾米问
妈七太太
有只香百木箱子
里面装着一些
漂亮的旧日珍藏
会在恰当的时候
送给女儿做礼物
那天
妈妈打开箱子的时候
艾米恰好没在
一双丝袜
一把精致的雕花扇子
还有一根可爱的蓝腰带
我本来想
要那条紫罗兰珍丝长裙的
可惜
没时间盖合身了
我还是拿我的
旧薄纱裙凑合吧
肯定比我的新棉布长裙好看
再配上蓝腰带就更大方了要是我的珊瑚手镯没碎
就可以借给你戴了
瞧说
他为人大方
可惜
东西破的破
坏的坏
派不上什么用场
百宝箱里有一套珍珠首饰
只是要是旧了点儿
不过妈妈说
鲜花才是年轻姑娘最美的装饰
老李答应我
要多少花就送多少过来
没格说
来让我看看
这是我崭新的灰色休闲装
那厮
帮我把帽子上的羽毛朝上卷卷
然后
是我星期天
和小型舞会穿的腐绸裙子
春天穿
是不是厚了点儿
要是能穿那一条紫罗兰珍丝长裙就好了
没办法
没关系
你还有薄纱裙可以穿去大型舞会
而且你穿白的看起来像个天使
艾米说
若有所思的盯着那堆漂亮的衣服饰品
他一看见这些东西就心花弩放
可他领子开得太高
裙子也不够长
不过
顺便穿穿好了
我那件蓝色变装看上去挺不错
刚刚改过
又加了花鞭
我觉得跟新的没两样
不过
真丝外套一点儿也不时髦
无边小帽也比不上沙砾的
我本不想多说什么的
但这把洋伞
实在太让我失望了
我叫妈妈
买把白柄黑伞
他却忘了
买回来的是黄柄绿伞
这伞倒是结实
也挺清爽
我本不该抱怨的
但和安妮那把金色丝绸伞搁在一起
我绝对得羞死
梅格闷闷不乐的大量那把小伞
叹了口气
那就花一把呗
乔提议
我才没那么傻呢
那会伤妈妈的心
他那么辛苦帮我置办东西
我这么想
简直太不知好歹
想想也就算了
幸好
我还有真丝长袜和两副新手套
瞧
谢谢你借给我
你真是太好了
我觉得吧
有两副心的
旧的也洗干净了备用
已经很阔气很气派了
眉格瞥了一眼手套侠
心情
顿时大好
安妮墨法特的帽子上
有蓝色和粉色的蝴蝶结
你能往我的上面加几个吗
贝斯捧来
娜刚刚洗过
熨好的雪白薄纱裙
梅格便随口问了一句
别呀
要是我的话才不回家呢
太花哨的帽子跟梅花边的素色裙子不搭
穷人家就别打肿脸充胖子了
乔坚决反对
要是能穿
香花边的衣服
那有蝴蝶街的帽子
我就满足了
真不知这辈子有没有这福气
梅隔悻悻地说
你那天不是还说吗
只要能去安妮墨法特家
你就满足了
贝斯庆生插了一句
对
我是说过
好啦
我是有福气也不烦心
但人都是这样
得到的越多
想要的就越多
对吧
好啦
行李准备好了
所有东西都装进去了
只剩下我的晚礼服
那个就留给妈妈来打理吧
梅格的目光
扫过妆的办满的行李箱
落在修补多次
孕烫平整的
雪白薄纱裙上
他正重其事地称之为
晚礼服
心情
一下子好起来
第二天
天气不错
梅格装束一心跟大家告别
踏上了为棋两个星期的
新奇之旅
妈琪太太
原本不同意这次出行
担心玛格丽特回来后
会比去之前
更不知足
但梅格拼命恳求
莎莉也保证
会好好照顾他
而且
经过整整一个冬天烦人的工作
稍微消遣一下也不是坏事
于是
妈妈最后
还是松了口
女儿变去初场
浮华世界的滋味了
墨法特家相当气派
单纯的梅格刚到时
吓了一跳
因为房子
金碧辉煌
主人更是举止优雅
不过
他们虽然过得奢华
脾气却挺好
很快就让小客人放松下来
但不知为什么
眉格隐约感觉到
这家人
并不是特别有教养
脑子也不是特别灵光
在华丽的外表
也掩饰不了他们俗气的本质
当然了
每天吃真馐美味
坐豪华马车
穿漂亮衣服
除了享乐
什么也不做
这种生活
正是他心心念念的
他一下子就适应了
开始模仿周围人的言谈举止
摆摆教袜子
出出风头
时不时
冒出一两句法语
烫卷头发
收紧腰身
努力跟别人讨论时尚
安妮墨法特的漂亮衣饰
他见得越多
越是百般羡慕
感叹
有钱真好
如今在他心目中
家
已经变得又空荡
又凄惨
辛苦工作
更是难以忍受
尽管
有新手套和真丝长袜
他还是觉得
自己是个一无所有
受到老天捉弄的
可怜虫
不过
他也没多少时间哀叹
因为
三个年轻姑娘忙着
享受欢乐时光
他们白天购物
散步
起码
拜访朋友
晚上就去看戏
听歌剧或者在家里玩闹
因为安妮有不少朋友
也知道该怎么招待他们
她的几个姐姐
都是体面的淑女
其中有一个已经订了婚
梅格只觉得有趣有浪漫
墨法特先生
是个心宽体盘
笑口常开的老先生
认识梅格的爸爸
墨法特夫人
也是个心宽体盘
笑口常开的老太太
跟女儿一样喜欢眉格
人人都宠着她
喊她黛膝
把她惯的
都找不着北了
举行小型舞会的那天晚上
眉格发现
腐愁裙子
根本就没法凑合
因为
其他姑娘都穿上了薄裙子
打扮的花枝招展
无奈之下
她只好穿上薄纱长裙
但跟莎砾崭新的薄纱裙一比
马上就显得样子老气
单调乏味
破酒寒酸
眉隔见姑娘们都在瞥自己
然后挤眉弄眼
脸遁时
长得通红
因为
他虽然性子温和
却极其要强
大家都没说什么
但莎莉主动提出
帮他梳头
安妮帮他整理腰带
贝尔
那个已经订婚的姐姐
则连声夸赞
他雪白的胳膊
尽管
大家是一片好意
但梅格只觉得
自己是可怜的穷人
其他人
闲聊说笑
像花蝴蝶一般飘来飘去的时候
他孤零零站在一边
心情
无比沉重她正在那儿自怜自艾
心里越来越难受
女仆突然送上一盒鲜花
她还没来得及开口
安妮就掀开了盒盖
河里的玫瑰
石男
和绿珏
美不胜收
让大家
惊叹连连
肯定是给贝尔的
瞧着经常送她花
不过
这回的真是美极了
安妮深深绣了嗅
大声说道
那位先生说
是给玛奇小姐的
这里有张便条
女仆插了一句
把便条
递给梅格
真有意思
是谁送的呀
都不知道你有个小情人呢
姑娘们嚷嚷起来
好奇又惊讶的
缠着眉格问东问西
便条是妈妈写的
花是捞里送的
眉格淡淡的答到
万分感激
捞里没忘记自己
哦
是这样呀
安妮边说便扮了个鬼脸
梅格把便条塞进口袋
当作
已欲嫉妒
虚荣
和自大的护身符
几行充满爱意的话语
让他打起了精神
美丽的鲜花
更是让他
容光焕发
玫格几乎
恢复了愉快的心情
抽出几只绿绝和玫瑰留给自己
把剩下的花
扎成精致的花树
送给朋友们
也在胸前
插在发间
或是
用来点缀裙子
他是如此慷慨大方
那姐克莱拉
忍不住夸他时
难得一见的小甜甜
姑娘们也被这份小小的心意打动了
做完好事
她原本的郁闷也一扫而光
其他人跑去给墨法特太太炫耀
他便对着镜子
把绿珏
插进卷发里
红玫瑰别在裙子上
觉得裙子
也没那么寒酸了
镜子里映出一张
喜气洋洋
眼睛闪亮的小脸儿