Black Balloon(Complete version originally performed by Goo Goo Dolls) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Baby's black balloon makes her fly

宝贝的黑气球载她远走高飞

I almost fell into that hole in your life

我险些坠入你生命的深渊

And you're not thinking about tomorrow

你从不为明天思量

Cause you were the same as me

因你曾与我如出一辙

But on your knees

却卑微屈膝

A thousand other boys could never reach you

万千少年都遥不可及

How could I have been the one

我怎会是那个例外

I saw the world spin beneath you

目睹世界在你脚下天旋地转

And scatter like ice from the spoon

如冰屑从勺间散落

That was your womb

那曾是你的温柔乡

Coming down the world turned over

世界倾覆 万物颠倒

And angels fall without you there

天使陨落 因你缺席

And I go on as you get colder

你渐冰冷 我独徘徊

Or are you someone's prayer

抑或已成他人祈愿

You know the lies they always told you

谎言如藤缠绕你身

And the love you never knew

未及触碰的爱意深藏

What's the things they never showed you

那些他们从未向你展示的事物

That swallow the light from the sun

吞噬了太阳的光芒

Inside your room

在你房间深处

Coming down the world turned over

世界倾覆 万物颠倒

And angels fall without you there

天使陨落 因你缺席

And I go on as you get colder

你渐冰冷 我独徘徊

Always someone

总有某个人

And there's no time left for losing

已经没有时间可以浪费

When you stand they fall

当你屹立 万物倾倒

Coming down the world turned over

世界倾覆 万物颠倒

And angels fall without you there

天使陨落 因你缺席

And I go on as you get colder

你渐冰冷 我独徘徊

All because I'm

皆因我

Coming down the years turned over

岁月颠覆 年华倾覆

And angels fall without you there

天使陨落 因你缺席

And I'll go on now and lead you home and

我将继续前行 带你回家

All because I'm

皆因我

All because I'm

皆因我

And I'll become

我将成为

What you became to me

你曾对我而言的模样