Good Things Fall Apart - James Major
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:James John Abrahart/Jonathan David Bellion/Jason Gregory Evigan/Sarah Theresa Hudson/Nicholas Daniel Miller
Composed by:James John Abrahart/Nicholas Daniel Miller/Sarah Theresa Hudson/Jason Gregory Evigan/Jonathan David Bellion
Did I say something wrong
是否我说错了什么话
Did you hear what I was thinking
还是你早已看穿我的想法
Did I talk way too long when
那夜倾诉所有真心时
I told you all my feelings that night
是否我喋喋不休太漫长
Is it you is it me
是你或是我变了样
Did you find somebody better
是否你遇见更好的人
Someone who isn't me
一个完全不像我的她
'Cause I know that I was never your type
因为我深知 从来不是你钟意的模样
Never really your type
从来都不是你的理想型
Overthinking's got me drinking
过度思虑让我借酒消愁
Messing with my head whoa
在脑海中反复纠缠
Tell me what you hate about me
告诉我你厌恶我哪一点
Whatever it is I'm sorry
无论是什么我都道歉
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I know I can be dramatic
我明白自己有时太过戏剧化
But everybody said we had it
但所有人都说我们本该圆满
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I'm coming to terms with a broken heart
我正学着接受这颗破碎的心
I guess that sometimes good things fall apart
或许美好的事物终会消散
When you said it was real
当你誓言真挚时
Guess I really did believe you
我确实全心相信过你
Did you fake how you feel when
那夜河畔停车时
We parked down by the river that night
你的深情是否全是伪装
That night
那一夜
That night when we fogged up
我们相拥的夜晚
The windows in your best friend's car
在你挚友的车窗上呵出雾气
'Cause we couldn't leave the windows down in December
十二月的寒夜里不敢摇下车窗
Whoa
Tell me what you hate about me
告诉我你厌恶我哪一点
Whatever it is I'm sorry
无论是什么我都道歉
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I know I can be dramatic
我明白自己有时太过戏剧化
But everybody said we had it
但所有人都说我们本该圆满
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I'm coming to terms with a broken heart
我正学着接受这颗破碎的心
I guess that sometimes good things fall apart
或许美好的事物终会消散
Overthinking's got me drinking
过度思虑让我借酒消愁
Messing with my head oh
在脑海中反复折磨
Tell me what you hate about me about me
告诉我你讨厌我什么 讨厌我什么
Whatever it is I'm sorry oh I'm sorry
无论是什么 我都很抱歉 真的很抱歉
Yeah yeah yeah oh I'm sorry yeah yeah yeah
耶耶耶 哦我很抱歉 耶耶耶
I know I can be dramatic I know I can be
我知道我可能太戏剧化 我知道我可能
Everybody said we had it
所有人都说我们本该幸福
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I'm coming to terms with a broken heart
我正学着接受这颗破碎的心
I guess that sometimes good things fall apart
或许美好的事物终会消散