00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d2ae66fa50f48bc696b123a1ec1ac3fb.mp3
点击复制信じさせて - BENI (安良城红)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词∶BENI
曲∶3rd Productions
「これが最後の愛」だって
「这会是最后的爱」这句话
何度誓ったんだろう
究竟立誓过多少次呢
どれだけ誰かを想えば
究竟要思念某人到何种程度
失わずにいれるの?
才能不再失去?
そう自分に問いかけてた
我这样反复质问着自己
そんな時君と出逢い
就在此时与你相遇
やさしい笑顔に救われた
被温柔笑容拯救的那一刻
あの日から
从那天起
心の奥にはまだ不安ばかり
心灵深处仍充斥着不安
だって近づいたらすぐ崩れそうで
因为一旦靠近仿佛就会崩塌
大切だった人に傷付けられて
曾被深爱的人伤害过
繰り返し涙流がす日々迎えて
日复一日以泪洗面的日子里
突然君が現れて恋して
你却突然出现让我陷入爱河
もう終わりが
请让我相信
来ないって信じさせて
终结永远不会来临
フレームに飾ってあった
就像相框里装饰着的
古い写真のように
那张陈旧照片一般
時間が経てば
随着时间流逝
君の気持ちも色褪せるの?
你的感情是否也会褪色?
言葉じゃ伝わらない事
请让我再次相信那些
もう一度信じさせて
无法用言语传达的心意
弱った心をその腕の中で守って
在你臂弯中守护这颗脆弱的心
笑顔の裏にはまだ寂しさがある
笑容背后依然潜藏着寂寞
だって振り向いたら
因为每次转身回望
また消えてそうで
都仿佛会消失无踪
大切だった人に傷付けられて
曾被深爱的人伤害过
繰り返し涙流がす日々迎えて
日复一日以泪洗面的日子里
突然君が現れて恋して
你却突然出现让我陷入爱河
もう終わりが
请让我相信
来ないって信じさせて
终结永远不会来临
ダメージ受けた心
受过伤的心灵
どれくらい癒せるの?
需要多久才能痊愈?
泣いたり蜿いたり
哭泣挣扎过多少回
何度も忘れようとした
试图将过往彻底遗忘
教えて本当の love
请告诉我真正的爱
君となら辿り着けそう
与你同行终将抵达彼岸
傷はまだ深いけど信じたいから
尽管伤痕犹在仍愿选择相信
Just show me how
只需向我证明
大切だった人に傷付けられて
曾被深爱的人伤害过
繰り返し涙流がす日々迎えて
日复一日以泪洗面的日子里
突然君が現れて恋して
你却突然出现让我陷入爱河
もう終わりが
请让我相信
来ないって信じさせて
终结永远不会来临