00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d2b5fa768bd44d94735fb1669df60164.mp3
点击复制
ホムラインビテーション - 田中有紀/幸村恵理/北原沙弥香/紫月杏朱彩
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：涼木シンジ
曲：涼木シンジ
(辛うまのユッケジャンの 味
(火辣韩式生拌牛肉的风味
日清炎メシの 味 go )
日清炎之美食的风味 前进)
(辛うまのユッケジャンの 味
(火辣韩式生拌牛肉的风味
日清炎メシの 味 )
日清炎之美食的风味)
(辛うまのユッケジャンの 味
(火辣韩式生拌牛肉的风味
日清炎メシの 味 )
日清炎之美食的风味)
ロスタイムなんて無いよ
没有时间可以浪费
ボッ と沸かせほら刻一刻
噗噜煮沸吧每分每秒
待ち遠しいねお腹空かせれば
等不及了肚子咕咕叫
注ぐ熱湯
注入滚烫热水
日清からベストアンサー
日清食品的最佳答案
垂らせ go オイルで優勝
淋上油 冲刺夺冠
辛うま炸裂炎メシ
火辣迸发炎之美食
(辛うまのユッケジャンの 味
(火辣韩式生拌牛肉的风味
日清炎メシの 味 )
日清炎之美食的风味)
コチュジャンと牛
韩式辣酱与牛肉
3種の唐辛子がいいんだ
三种辣椒才是王道
「あーもうパッケージみるだけで 」
"啊光是看到包装就"
食欲グングンgood
食欲迅速飙升超棒
わお 食した者だけが知れる
哇哦 只有品尝过的人才懂
そこのあなたも食べてみて?
那边的你也来试试看?
Hiお待たせ 5分で速攻うまうま
嗨久等了 五分钟速速美味
Ohガーリックオニオンで
哦大蒜洋葱提味
コクましまし
浓郁感加倍
オイルも混ぜ混ぜ超絶で絶好を
搅拌油香超绝的绝妙
手に取れ炎
快捧起这团火焰
いつでも炎メシ美味しい炎メシ
随时享用炎之美食 美味的炎之美食
叶えて炎メシ日清月歩
实现吧炎之美食 日清稳步前行
備えて炎メシ隙間に炎メシ
准备好炎之美食 间隙中塞满炎之美食
とにかく炎メシ 満たしてよ
总之炎之美食 快来填满我
素敵なライフのお供に日清go
美好生活的搭档日清前进
(辛うまのユッケジャンの 味
(火辣韩式生拌牛肉的风味
日清炎メシの 味 )
日清炎之美食的风味)
(辛うまのユッケジャンの 味
(火辣韩式生拌牛肉的风味
日清炎メシの 味 )
日清炎之美食的风味)
ブーム到来?pick up food
热潮来袭?精选美食
カップ1つでどこまでも猛進
一杯在手勇往直前
ライフハックでライズアップか
生活技巧提升效率
スパイスで汗流せば代謝アップ
香料催汗促进代谢
香りも食欲をグッとそそる
香气也让人食指大动
そこのあなたも食べてみて?
那边的你也来试试看?
Hiお待たせ時間は取らせないanswer
嗨久等了绝不耽误时间回答
Ohユッケジャンのフレーバーで
哦韩式生拌牛肉的风味
誘うシズル
诱人的美味感
スプーンでかき混ぜるだけでfinish
勺子搅拌即可完成
手に取れ炎
快捧起这团火焰
(辛うまのユッケジャンの 味
(火辣韩式生拌牛肉的风味
日清炎メシの 味 )
日清炎之美食的风味)
お湯かけて待ち時間5分だなんて
倒热水等待五分钟什么的
忙しない日々の中で
在忙碌的日日夜夜里
寄り添うぜマイバディ
相伴吧我的伙伴
愛される理由は拘りだって
被喜爱的理由就是这份执着
食べれば食べるほど
越吃越上瘾
知れば知るほどに分かる
越了解越明白
近くに炎メシ美味しい炎メシ
近在咫尺炎之美食 美味的炎之美食
そばには炎メシ一切合切
身边环绕炎之美食 一应俱全
心に炎メシ愛して炎メシ
心中燃起炎之美食 深爱着炎之美食
絶やすな食の炎の灯りを
别让美食之火熄灭
「唯一無二を」
"独一无二的存在"
いつでも炎メシ美味しい炎メシ
随时享用炎之美食 美味的炎之美食
叶えて炎メシ日清月歩
实现吧炎之美食 日清稳步前行
備えて炎メシ隙間に炎メシ
准备好炎之美食 间隙中塞满炎之美食
とにかく炎メシ 満たしてよ
总之炎之美食 快来填满我
食べてみて
快来尝尝看
素敵なライフのお供に日清go
美好生活的搭档日清前进
(辛うまのユッケジャンの 味
(火辣韩式生拌牛肉的风味
日清炎メシの 味 )
日清炎之美食的风味)
(辛うまのユッケジャンの 味
(火辣韩式生拌牛肉的风味
日清炎メシの 味 ) yes
日清炎之美食的风味) 是的