00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d2c16eb4afc482eab6576a1bbe5d9547.mp3
点击复制Azealia Banks – Harlem Shake Freestyle - Fun. (欢娱乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Back to the base,
回到基地，
Coco candy, fellows wanna taste
可可糖果，伙计们都想来一口
All these niggas wanna fiend and shake
这帮家伙渴望得发抖
You got a fiend for the cake
你对甜头上了瘾
You've been pulling up the paint,
你一直在惹事，
Tell me what it taste
告诉我啥味道
Do you wanna be with a babe,
想不想泡个妞，
Keep away, running away
保持距离 不断逃离
Keep away, running away
保持距离 不断逃离
Hey, keep calling my name
嘿 你不断呼唤我的名字
While you're holding my frame
当你紧搂我的身躯
You know what I'm saying
你懂我的意思
Ni**a do this right flame
兄弟 让这怒火燃尽
Ciddy bang, bang,
砰砰作响 火力全开
With this pretty young thang
与这靓丽姑娘同行
And the villains ain't game,
那些恶棍根本不敢应战
Spilling champagne, got the ticket I'm game
香槟四溅，手握入场券我随时应战
Looking wish for I'm 55, balling
渴望五十五岁仍能挥金如土
She claiming uptown dance,
她跳着上城区的招牌舞步
She bring it down right
她将节奏完美掌控
You take it up, up,
你随节拍向上跃动
Then break it down, like
再顺势分解舞姿
You stretch your stuff
你尽情舒展你的魅力
And he wanna pound, right
他渴望律动，对吧
You take it up,
你将它高高托起
Then you shoot me down like,
又将我猛然击落
As if my hips, left to the right,
仿佛我的腰肢，左右轻摆
Hey, for shake then in the light
嘿，在灯光下持续摇摆
You can see through light
你能看透这光芒
Chocolate deluxe,
如同至尊巧克力
Taste yummy on the tongue
滋味美妙，唇齿留香
Got you hung on the hunt
让你深陷这场猎逐
Got you hobby in the front,
让你的热爱显露无遗
What about the bucks
那些金钱财富呢
It was never bout the lust
从来无关情欲纠葛
The s and the o's,
那些甜蜜与欢愉
The exes and hoes
那些前任与露水情缘
I ex of them ghost,
我将她们如幽灵般放逐
No escape through the goal
无法逃脱这追逐的宿命
You shake when the pressure's exposed
压力袭来时 你止不住颤抖
I'ma, I'ma make it and know,
我必将成功 对此深信不疑
I'ma take it and glow
我会抓住机会 绽放光彩
I'm from harlem, what's a 8 to a o
我来自哈林 八分之一算什么
What's shake to a pole
摇摆算什么 不过是根杆子
What's big for the boa
对蟒蛇来说 什么才算大
Shake me, shake it,
尽情摇摆 尽情舞动
And keep it rollin
让这节奏 永不停歇
Rotate this circle shift it
旋转这个圆圈 移动它
And keep it going
并保持它继续转动
Now you made it,
现在你已成功
And now he know it
现在他已明白
Your shake's the favorite,
你的摇摆最受欢迎
So now they want it
所以现在他们都想要
Shake me, shake it,
尽情摇摆 尽情舞动
And keep it rollin
让这节奏 永不停歇
Rotate this circle shift it
旋转这个圆圈 移动它
And keep it going
并保持它继续转动
Now you made it,
现在你已成功
And now he know it
现在他已明白
Your shake's the favorite,
你的摇摆最受欢迎
So now they want it
所以现在他们都想要
She claiming uptown dance,
她跳着上城区的招牌舞步
She bring it down right
她将节奏完美掌控
You take it up, up,
你随节拍向上跃动
Then break it down, like
再顺势分解舞姿
You stretch your stuff
你尽情舒展你的魅力
And he wanna pound, right
他渴望律动，对吧
You shake it up,
你将其摇动
Then you shake me down like,
然后你让我屈服
Clap to it, I'm back to it,
随之击掌，我又回到其中
To one to it
专注于其中
It's that knew it, that bad view,
这心知肚明 这糟糕视角
That have you
将你俘获
Your eyes glued, on my view, better behave
你的目光紧随我 最好收敛些
Better maintain, or you're in my square,
最好保持清醒 否则你将步入我的主场
Licking my sway
臣服于我的掌控
Just look at my kick,
且看我这舞步
Good look on my chic
尽显我的别致风尚
To the 5 top greed,
直指那贪婪五强
Little my I'm me, everytime I sleep
我本真如我，即使在睡梦中
Everytime I eat, I be on my taste
每次进食，都忠于我的口味
I be on my grace, I be on my cake
我保持优雅，享受我的蛋糕
Just give me my space,
请给我些许自由空间
Let me sip my shake
让我轻啜我的饮品
Choco latte
巧克力拿铁
She claiming uptown dance,
她跳着上城区的招牌舞步
She bring it down right
她将节奏完美掌控
You take it up, up,
你随节拍向上跃动
Then break it down, like
再顺势分解舞姿
You stretch your stuff
你尽情舒展你的魅力
And he wanna pound, right
他渴望律动，对吧
You shake it up,
你将其摇动
Then you shake me down like,
然后你让我屈服
Whether it's a train, or a list
无论是火车还是清单
A bad b**ch be fast flippin the cash quick
坏女孩总能快速数钱
Now ain't this, so harlem you got ends
这不正是哈莱姆的风格，你赚得盆满钵满
I pops end, if pop trippin you pop spend.
我老爹有钱，要是他犯浑，你就得掏钱
Whether it's a train, or a list
无论是火车还是清单
A bad b**ch be fast flippin the cash quick
坏女孩总能快速数钱
Now ain't this, so harlem you got ends
这不正是哈莱姆的风格，你赚得盆满钵满
I pops end, if pop trippin you pop spend.
我老爹有钱，要是他犯浑，你就得掏钱