00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d2c8dee41ce33cbb8cc09e68cda933f7.mp3
点击复制In The Stars (French Version) - Benson Boone/Philippine Lavrey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Philippine Lavrey/Benson Boone/Jason Evigan/Michael Pollack
Sunday mornings were your favorite
周日的清晨曾是你的最爱
I used to meet you down on Woods Creek road
我总在伍兹溪路与你相会
You did your hair up like you were famous
你精心盘起秀发 仿佛万众瞩目
Even though it's only church where we were goin
尽管我们只是去往那小小教堂
I'm still holding on
我仍紧握着
To everything that's dead and gone
那些逝去不复存在的一切
J'imagine encore ton rire
我仍幻听你的笑声
S'envoler comme un écho
如回声般渐渐飘散
Now you're in the stars
如今你化作星辰
And six feet's never felt so far
六尺之遥却似天涯
Pendant que nos souvenirs
当我们的回忆
Se changent en larmes sur ma peau
化作泪水浸透我肌肤
Oh j'ai mal j'ai peur
痛彻心扉 恐惧蔓延
De rester seule dans ce vide
独留我在这虚空之中
Alors je laisse mourir mon coeur
任我心脏渐渐停止跳动
And left the rest in pieces
徒留满地心碎残片
Des millions de gens mais je n'veux que toi
万千人海中 我只要你
Même sur les photos j'entends ta voix
照片里仍回荡着你的声音
Ce qu'il y a de pire c'est ta main que j'aimerais tenir
最痛是再握不到你温暖的手
Et je sais pourtant qu'elle ne reviendra pas
明知它永不会再触碰我
Ooh I'm still holding on
我仍紧握着
To everything that's dead and gone
那些逝去不复存在的一切
J'imagine encore ton rire
我仍幻听你的笑声
S'envoler comme un écho
如回声般渐渐飘散
Now you're in the stars
如今你化作星辰
And six feet's never felt so far
六尺之遥却似天涯
Pendant que nos souvenirs
当我们的回忆
Se changent en larmes sur ma peau
化作泪水浸透我肌肤
Oh j'ai mal j'ai peur
痛彻心扉 恐惧蔓延
De rester seule dans ce vide
独留我在这虚空之中
Alors je laisse mourir mon coeur
任我心脏渐渐停止跳动
And left the rest in pieces
徒留满地心碎残片
I'm still holding on holding
我仍在苦苦坚持
I'm still holding on
我仍紧握着
I'm still oohh
我仍在...
Still holding on
仍在苦苦坚持
I'm still holding on
我仍紧握着
To everything that's dead and gone
那些逝去不复存在的一切
J'imagine encore ton rire
我仍幻听你的笑声
S'envoler comme un écho
如回声般渐渐飘散
And now you're in the stars
如今你已化作星辰
And six feet's never felt so far
六尺之遥却似天涯
Pendant que nos souvenirs
当我们的回忆
Se changent en larmes sur ma peau
化作泪水浸透我肌肤
Oh j'ai mal j'ai peur
痛彻心扉 恐惧蔓延
De rester seule dans ce vide
独留我在这虚空之中
Alors je laisse mourir mon coeur
任我心脏渐渐停止跳动
And left the rest in pieces
徒留满地心碎残片