00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d2d24fb5fdfc0b5a758f6a5b831902e8.mp3
点击复制The Real Her (Vocal Version) (Vocal Version) - Ultimate Tribute Stars
以下歌词翻译由文曲大模型提供
People around you should really have nothing to say
你身边的人本不该多嘴闲言
Me I'm just proud of the fact that you've done it your way
而我 只为你坚持自我而骄傲满溢
And the weekends here started it right
周末在此刻拉开完美序幕
Even if you only get part of it right
纵使只能触及半分欢愉
Live for today plan for tomorrow
活在当下 筹谋明天
Party tonight party tonight
今宵狂欢 彻夜不眠
Dying to meet your girlfriends
渴望见到你曾提及的闺中密友
That you said you might bring
那些你说或许会带来的姑娘
If they're the ones that tell you that you do the right thing
若他们都说你做了正确选择
Houston girls love the way it goes down
休斯顿女孩 沉醉于这般情调
Atlanta girls love the way it goes down
亚特兰大女孩 迷恋这暧昧氛围
Vegas girls love the way it goes down
拉斯维加斯女孩 深陷这旖旎夜色
But I gotta say oh babe oh babe why is this so familiar
但我不得不问 亲爱的 为何这般似曾相识
Just met already feel like I know the real her
初相遇却已似故人归
You must've done this before this can't be your first time
你定非初次涉足 这娴熟不似新手
We must've been here before it's still fresh on my mind
我们前世必有渊源 记忆仍鲜活如新
You got that sh*t that somebody would look for but won't find
你拥有别人梦寐以求却寻不到的珍宝
You must've done this before this can't be your first time
你定非初次涉足 这娴熟不似新手
They keep telling me don't save you
他们不断劝我别为你停留
If I ignore all that advice
若我执意不听劝告
Then something isn't right
若这选择终究是错
Then who will I complain to
我又能向谁倾诉苦衷
But the weekends here started it right
但周末的夜晚让我们重新开始
Even if I only get part of it right
即便只能参透半分真意
Live for today plan for tomorrow
活在当下 筹谋明天
Party tonight party tonight
今宵狂欢 彻夜不眠
You got your guards up I do too
你筑起心墙 我亦如是
There's things we might discover
或许会发现意外惊喜
Cause you got a past and I do too
你带着过往 我亦如是
We're perfect for each other
我们本是天造地设
Houston girls love the way it goes down
休斯顿女孩 沉醉于这般情调
Atlanta girls love the way it goes down
亚特兰大女孩 迷恋这暧昧氛围
Vegas girls love the way it goes down
拉斯维加斯女孩 深陷这旖旎夜色
But I gotta say oh babe oh babe why is this so familiar
但我不得不问 亲爱的 为何这般似曾相识
Just met already feel like I know the real her
初相遇却已似故人归
You must've done this before this can't be your first time
你定非初次涉足 这娴熟不似新手
We must've been here before it's still fresh on my mind
我们前世必有渊源 记忆仍鲜活如新
You got that sh*t that somebody would look for but won't find
你拥有别人梦寐以求却寻不到的珍宝
You must've done this before
你定是轻车熟路
This can't be your first time
这怎会是初次邂逅
Cause to her I'm just a rapper
在她眼中我不过是个说唱歌手
And soon she'll have met another
转眼她就会另结新友
So if tonight's an accident tomorrow we'll recover
若今夜只是意外 明日便能重修
And I know I'm not supposed to judge a book by its cover
我知不该以貌取人妄下断由
I don't wanna be in the blind
不愿做蒙眼之人
But sometimes I Stevie Wonder
却时而如盲眼史蒂夫般踟躇
About her and she with it if I'm with it and I'm with it
关于她 若我投入她便回应 而我确实动了心
I know what makes her smile
我懂得如何逗她展颜
But I won't know what makes her different
却看不透她独特的心弦
Or should I just be realistic
或许我该保持清醒界限
Lipstick on the glass
酒杯残留的唇印鲜艳
I know this ain't your first
明知这非你初次体验
But it's better than your last
但定比过往更令人眷恋
You must've done this before
你定是轻车熟路
This can't be your first time
这怎会是初次邂逅
We must've been here before
我们必定曾相遇
It's still fresh on my mind
记忆仍鲜活如初
You got that sh*t that somebody would look for but won't find
你拥有别人梦寐以求却寻不到的珍宝
You must've done this before this can't be your first time
你定非初次涉足 这娴熟不似新手