We are the lost - Libera (天使之翼合唱团)/Robert Prizeman/Fiona Pears/John Anderson/Steven Geraghty/Chris Dodd/Ian Tilley/Tom Cully/Michael Horncastle

Written by：Robert Prizeman

We are the lost who lived and loved

我们是活着的 被爱着的 迷失的人

We felt the dawn saw sunset glow

我们经历黎明 感受日落之光

For now we lie in row on row

从此我们生活

In Flanders fields

于弗兰得斯之土上

O lux beata lumina

被佑护之光

Lumina

照耀

The larks fly high where guns destroyed

百灵鸟飞越枪炮破坏之地

Now poppies grow and crosses show

圣光普照 十字显现

Where now we lie in Flanders fields

在我们身下的弗兰得斯之土上

In row on row

是一排一排的房屋

Time like an ever-rolling stream

时间如永不停息的溪流

Bears all it's sons away

承载它的子女

They fly forgotten as a dream

它们如虚无缥缈的梦境

Dies at the break of day

在黎明转瞬即逝

We shall not sleep who lived and loved

我们不应共眠 爱恨共存

Who felt the dawn saw sunset glow

经历日出日落

If you break faith with us who lied

若你打破人们的信念 在我们居住的

In Flanders fields

弗兰得斯之土上

O lux beata lumina

佑护之光

Lumina

照耀我们

From failing hands we throw the torch

自失败后 我们掷出火炬

Our light be yours to hold it high

接受并高举圣光吧

For now we lie in Flanders fields

自此我们在弗兰得斯之土上生活

In row on row

建起一排排房屋

Time like an ever-rolling stream

时间如永不停息的溪流

Bears all it's sons away

承载它的子女

They fly forgotten as a dream

它们如虚无缥缈的梦境

Dies at the break of day

在黎明转瞬即逝

O lux beata lumina

佑护之光

Our light be yours

愿它与你同行