my forever-小野
以下歌词翻译由文曲大模型提供
【未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用】
If I could turn the hands of time
若我能拨动时光的指针
And see your face once more tonight
今夜能再见到你的脸庞
I'd walk through every fading memory
我愿穿越每一段渐褪的记忆
Through every shadow, every sleepless dream
穿过每个阴影,每个无眠的幻梦
Just to find you there
只为在那里找到你
Your name still lingers in the silence
你的名字仍在寂静中萦绕
Like a melody I can't let go
如同难以释怀的旋律
No matter how the seasons change
任凭四季如何变迁
My heart still knows
我的心依然知道
You are my forever, my love
你是我永恒的挚爱
You are my forever, my love
你是我永恒的挚爱
You're the light that guides me home
你是我归途的明灯
When I am lost and all alone
当我迷失方向 孤身一人
You are the reason that I breathe
你是我呼吸的理由
The missing piece inside of me
我内心缺失的那一块
And though the stars may fade above
纵使星辰在上方黯淡
I'll keep believing in our love
我会一直坚守着这份爱
If you can hear this distant prayer
若你听见我这遥远的祈愿
Come and find me waiting here
请来此寻觅 我在此等待
These tears I've hidden in the dark
那些隐于暗夜的泪痕
Still carry whispers of your heart
仍携着你心底的低语
Calling out your name
声声呼唤着你的名字
Every road I travel leads me
我所走过的每条路 都引我
Back to where our story starts
回到我们故事的起点
Across the years, across the miles
历经岁月,穿越山海
You're still inside my heart
你仍深藏我心底
You are my forever, my love
你是我永恒的挚爱
You are my forever, my love
你是我永恒的挚爱
You're the light that guides me home
你是我归途的明灯
When I am lost and all alone
当我迷失方向 孤身一人
You are the reason that I breathe
你是我呼吸的理由
The missing piece inside of me
我内心缺失的那一块
And though the stars may fade above
纵使星辰在上方黯淡
I'll keep believing in our love
我会一直坚守着这份爱
Even if the world keeps turning
纵然尘世流转不息
And tomorrow pulls us far apart
明日将我们遥隔两端
Nothing can erase the promise
没有任何力量能抹去那誓言
Written deeply in my heart
它已深深铭刻在我心间
Through the rain and through the fire
历经风雨 穿越烈火
Through the endless passing days
穿越无尽岁月流转
My soul will always find its way
我的灵魂终将寻得归途