00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d2e0cb64e92ccd63634c3ca7cd69ffa2.mp3
点击复制
그리워 혼자하는 말 (Only For You) - 조째즈
TME享有本翻译作品的著作权
词：지훈
曲：안영민(OF ROCOBERRY)
编曲：안영민(OF ROCOBERRY)
닿을 수가 없었죠
没办法触及到吧
그저 바라보네요 그댈
我只是看着你
소리조차 못 내요 나는
我连声音都发不出来
그대 마음만 기다립니다
我只等待着你的心意
바라보고 바래봐도
就算百般期盼
멀어져 가네요
却渐行渐远
이제는 내게 와요
现在来到我身边
그대에게 하고 싶은 말
我想对你说的话
사랑해
我爱你
그댄 모르죠
你不知道吧
밤 하늘 별처럼 쏟아지는 그 말
如夜空中的星辰倾泻而下的那句话
가슴에 채워 넣는 말
填满内心的话
그리워 혼자 하는 말
思念你 我自言自语
첨부터 그대였다는 그 말
从一开始选择的就是你那句话
잠 못 드는 순간에도
即便在睡不着的瞬间
그리워지네요
也越来越怀念
이제는 내게 와요
现在来到我身边
그대에게 하고 싶은 말
我想对你说的话
사랑해
我爱你
그댄 모르죠
你不知道吧
밤 하늘 별처럼 쏟아지는 그 말
如夜空中的星辰倾泻而下的那句话
가슴에 채워 넣는 말
填满内心的话
그리워 혼자 하는 말
思念你 我自言自语
첨부터 그대였다는 그 말
从一开始选择的就是你那句话
계절을 돌고 돌아
季节循环更迭
참 오래 걸렸죠
花了很长时间
난 아직 겁이 많아서
我依然很害怕
말 못한 채 널 기다리는데
无法开口说 我还在等你
사랑해 그대를 사랑해 사랑해요
我爱你 我爱你 我爱你
그대가 아프지 않게
为了不让你痛苦
내가 지켜줄게 나를 돌아봐 줘
我会守护你 回头看看我吧
서러워 눈물이 나도
就算我伤心流泪
그리워 가슴 아파도
就算我思念到痛彻心扉
언제나 같은 자리에 있을 테니
无论何时我都会在同样的位置