2016音乐银行TOP10Remix - MAMAMOO (마마무)
시계가 반대로 돌아가고 있어
钟表的指针反向行走
TV속 영화가 되감아지고 있어
电视里的电影倒带中
내렸던 빗물이 올라가고 있어
落下的雨水向上飞舞
잊었던 기억이 돌아오고 있어
忘却的记忆
잊고 잊혀지고 지우고
重新涌入
처음 만난 그때가 그리워진 사람
怀念初次见面的人
다시 못 올 몇번의 그 계절
那个季节也不会再次到来
떠나버린 너의 모습을
你离去的样子
지우고 버리고 비워도
努力忘记又忘记
어느새 가득 차버린 내사랑
不知不觉我的爱意四溢
어이없어 알면 알수록 모르겠어
真是无语 越来越不知道
맘이 왜 자꾸 외로워지는지
为什么我总是感觉孤独
나나난난 텅 빈 방안에
我独自在这空荡的房间
혼자 갇혀버린 것 같아
仿佛被困住了
Baby why I'm so lonely
난 애타는데 넌 뭐니
我是如此的焦虑 但是你呢
Baby no 내 마음이
我的心
언제 널 떠나 버릴지 몰라
不知道何时就会放弃你
Tie up a ribbon
절대 풀리지 않게
绝不会被解开
Tie up a ribbon
서로를 놓을 수 없게
不要放开彼此
아직 늦은 게 아니라면
如果现在还算太晚
너도 나와 같을 수 있다면
如果你我心意相通
끝나지 못한 이별 뒤 이별과 이별
无法结束的离别还是离别
내게 남겨진 미련한 미련
正是因为对你的不舍
널 잊지 못해 지우지 못해
让我无法忘记你
눈에 담은 죄로
我的眼睛里装满你
네 눈 속에 갇힌 나
因此我困在你的眼神里
하루 중에 1분 1초 다르듯
就如每天的一分一秒都不同
날마다 넌 새로워져
你每天也是新样子
눈빛 만으로도
光是眼神
느껴지니까
都可以感受到
마음이 움직이는 걸
我在为你心动
You are my starlight
내 맘을 비춰
照亮我的内心
이런 내 맘 모르고
居然不知道我的心意
너무해 너무해
真是太过分了 太过分了
You are my starlight
참 행복해져
变得很幸福
선물 같아
就像礼物般
Let's go moon star
받아들이는 게 아냐
并不是接受了
내 뜻대로 할 수 있는 건
不能随心所欲的事情
지금처럼 질질 짜거나
就像现在一样烦躁
취한 채로 널 향해 걷는 거
醉着朝你走去
아주 가끔씩 꿈에 찾아온 널
偶尔你也会出现在梦里
반갑게 맞아주는 거
高兴地迎接
아무렇지 않은 척 괜찮다며
假装若无其事 说着没关系
웃어주는 것뿐이야 baby
只是对我笑而已
She got me gone crazy
Louder hard carry
왜 심장이 뛰니
为什么心脏在跳动
Louder hard carry
내 피 땀 눈물 내 마지막
我的血汗泪 我最后的舞动
춤을다 가져가 가
也一并带走吧
Whatta man
Whatta man
Whatta man
알아너는 good man
知道 你是好男人
Whatta man
Whatta man
Whatta man
맞아너는 good man
没错 你就是好男人
Whatta man
Whatta man
Whatta man
알아너는 good man
知道 你是好男人
Whatta man
Whatta man
Whatta man
3
Whatta man
Whatta man
Whatta man