00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d2e9918ca13020d28396dfe74468175e.mp3
点击复制백의의 천사 (the nightingale) - 최성
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：한국사람
曲：Mrshin
그녀는 백의의 천사
她是白衣天使
덧다 빼기의 선수
加减法的高手
감히 그대 듣기 싫은 소리를
我怎敢说出 你不想听到的话
내가 할수는 없소
我做不到
신나면 손 뼉 치고
开心时拍手欢笑
뒤돌면 슬퍼진 절벽
转身却变成悲伤的悬崖
갈대같은 그 성격
她那芦苇般的性格
어느 장단에 맞추리오
我该跟上什么样的节奏呢
하지만 그녀의 미모는 넘사
但她的美貌无与伦比
나는 그녀를 구해내는 용사
我是将她拯救出来的勇士
잡힐듯 잡히지 않으면 겁나
若即若离 让我害怕
그녀는 나만의 백의의 천사
她是我独一无二的白衣天使
여기 도처에 같은 애들 넘쳐
这里到处都是相似的女孩
그냥 선넘지말고 생긴대로 노쇼
不要越界，随意地爽约
나는 웬만한 여자보다
我比一般的女孩
미끼를 덥석 안무는
更不会轻易上钩
모사
模仿
거 아무도 없소
谁也没有
다 투시 관통
全都透视穿透
넌 무식한놈 쟨 술취한 년
你是无知的家伙 她是喝醉的女人
넌 보지 난 놈
你是有眼无珠的家伙
그냥 모르겠다 뛰어 폴짝
就这样不知道，跳起来蹦蹦跳跳
내 촉은 무속인의 홀 짝
我的直觉像巫师的占卜
인생은 방심한 바로 그 순간
人生就在放松警惕的那一瞬间
천사가 사람으로 둔갑한
天使伪装成凡人
광경 내 앞에 넌 눈 나빠
眼前的景象让我眼花缭乱
백의의 천사 내 삶을 바꿔
白衣天使 改变了我的生活
내가 아무리 모르긴 모르긴 몰라도
就算我再怎么不了解 不了解
너를 본적 없지만
虽然我从未见过你
난 본척하기엔 아까워
但我装作见过你太可惜了
조심스럽게 다가가
小心翼翼地靠近
하지만 그녀의 표정은 차가워
但她的表情却冷若冰霜
그녀는 백의의 천사
她是白衣天使
덧다 빼기의 선수
加减法的高手
감히 그대 듣기 싫은 소리를
我怎敢说出 你不想听到的话
내가 할수는 없소
我做不到
신나면 손 뼉 치고
开心时拍手欢笑
뒤돌면 슬퍼진 절벽
转身却变成悲伤的悬崖
갈대같은 그 성격
她那芦苇般的性格
어느 장단에 맞추리오
我该跟上什么样的节奏呢
하지만 그녀의 미모는 넘사
但她的美貌无与伦比
나는 그녀를 구해내는 용사
我是将她拯救出来的勇士
잡힐듯 잡히지 않으면 겁나
若即若离 让我害怕
그녀는 나만의 백의의 천사
她是我独一无二的白衣天使
감히 그대 듣기 싫은 소리를
我怎敢说出 你不想听到的话
내가 할수는 없소
我做不到
신나면 손 뼉 치고
开心时拍手欢笑
뒤돌면 슬퍼진 절벽
转身却变成悲伤的悬崖
갈대같은 그 성격
她那芦苇般的性格
어느 장단에 맞추리오
我该跟上什么样的节奏呢
하지만 그녀의 미모는 넘사
但她的美貌无与伦比
나는 그녀를 구해내는 용사
我是将她拯救出来的勇士
잡힐듯 잡히지 않으면 겁나
若即若离 让我害怕
그녀는 나만의 백의의 천사
她是我独一无二的白衣天使