Shame On The Moon - The Starlite Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Until you've been beside a man
直到你与男人并肩
You don't know what he wants
你无法了解他的渴望
You don't know if he cries at night
你不知他是否在夜晚哭泣
You don't know if he don't
你不知他是否安然
When nothin comes easy
当一切都不再轻松
Old nightmares are real
旧日的噩梦成真
Until you've been beside a man
直到你与男人并肩
You don't know how he feels
你无法体会他的感受
Once inside a woman's heart
一旦进入女人的心
A man must keep his head
男人必须保持清醒
Heaven opens up the door
天堂之门敞开
Where angels fear to tread
天使也不敢涉足
Some men go crazy
有些男人会疯狂
Some men go slow
有些男人会谨慎
Some men go just where they want
有些男人随心所欲
Some men never go
有些男人却止步不前
Oh, blame it on midnight
哦,都怪这午夜
Ooh, shame on the moon
哦,都怪这月亮
Everywhere it's all around
无处不在,环绕四周
Comfort in a crowd
在人群中寻求安慰
Strangers faces all around
周围都是陌生的面孔
Laughin right out loud
大声笑着
Hey, watch where your goin
嘿,小心你的脚步
Step light on old toes
轻轻踩过旧日的伤痛
Cause until you've been beside a man
因为在你陪伴男人之前
You don't know who he knows
你无法了解他的世界
Oh, blame it on midnight
哦,都怪这午夜
Ooh, shame on the moon
哦,都怪这月亮
Oh, blame it on midnight
哦,都怪这午夜
Ooh, shame on the moon
哦,都怪这月亮
Blame it on midnight
归咎于午夜吧
You can blame it on midnight
你可以归咎于午夜吧
Shame, shame, shame on the moon
月亮啊,月亮,都是你的错
You can blame it on midnight
你可以归咎于午夜吧