00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d2f0a82f456bc3e7f4bfd76cc90b6b85.mp3
点击复制
ここから - B'z (ビーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：稲葉浩志
曲：松元孝弘
時を戻したいと思った
曾渴望让时光倒流
やたら鼓動がはやくなった
心跳却莫名加速
人を傷つけた自分の
伤害他人时暴露的
弱さがただはずかしかった
唯有自身的怯懦与羞愧
会いたいときに
当思念涌上心头
その人はもういない
那人却已不在身旁
そんな苦しさを知りながら
明知这般苦痛难耐
また出会う
仍要再度相逢
間にあわせの言葉で
用敷衍的话语
埋めつくされた死んだ歌
堆砌而成的死寂之歌
そんなものばかり必死こいて
或许一直以来都只顾拼命
歌っていたのかもしれない
吟唱着这般空洞旋律
いやでも今日が
但即使厌倦 今天也仍是
一番新しい日だ
崭新无比的一日
昨日のボクには
昨日的我无法做到之事
できないことやるよ
此刻定要完成
あやまちに気づき
若在过失中觉醒
誇りが砕けでも
即便尊严支离破碎
また歩き出せるかい
还能否重新迈步前行
ここからもう一回
从这里开始 再启征程
記憶をたよりに生きてる生物
依赖记忆而活的生物
期待も怖れも記憶の産物
期待与恐惧皆由记忆孕育
いっそすべてを忘れたなら
若索性将一切遗忘殆尽
どうなるだろう
未来会是何种模样
たよりなくても
即使失去依靠
いくじなしでもいい
哪怕沦为懦夫也无妨
声が枯れはてても
纵使声嘶力竭
かまわない
亦无所畏惧
何をやるのも
无论选择何种道路
どこか行くとしても
无论去向何方
スタートするのはいつも
起点始终在此处
ここからここから
从这里开始 从这里启程