00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d2f1ef18c1bf599d356761b025f5115f.mp3
点击复制365 - Mckdaddy (맥대디)
词：맥대디
曲：Bothsidez/QWER/맥대디
세상이 잘못됐나 봐
这世界似乎出了错
아니면 잘못 생각한
不然可能是
내가 잘못됐나 봐
有错误想法的我出了错
생각 때문에 뇌가아파
因为这想法 头疼不已
늘 못 들어 대답까진
总是听不到回答
쌓인 질문이 높아도
即便问题越堆越多
우린 해결책이 없네
我们也没有应对之策
공허한 내 방은 넓어
我空洞的房间 是那么宽阔
먹고 싶던 걸로 채운 냉장고를 봐도
就算看着冰箱里装满我想吃的东西
내 허기를 채울게 없단 걸 알고 닫아
我知道没有什么能填满我的饥饿感 又关起来
술 따라 마셔 취해보자고
倒杯酒喝 试着喝醉
자고 일어나면 다 괜찮다고
睡一觉起来 都没关系
괜찮아 살만하지
没关系 值得一活
이 하루가 사나워도
就算这一天很糟糕
어차피 난 외로운 놈
反正我是个孤独的家伙
너가 날 꽉 안아줘도
即便你紧紧地拥抱我
월 화 수 목 금 토 일 365일
月火水木金土日 365天
잃어가는 거야 do you love
在渐渐失去 你爱不爱我
아마 다 가졌단 건 슬플지 몰라
大概全都拥有 说不定会伤心
안돼 그게 아니면 이란 너를
不行 说若非如此的你
어리단 내가 어쩜 늙어버린 거지
年幼的我 是怎么变老了呢
내가 정답을 찾기 전에 나를 안아줘
在我找到正确答案之前 请你拥抱我
식어가는 맘을 봐 시간을 탓하자고
看看这渐渐冷却的心 责怪时间
세상이 잘못됐나 봐
这世界似乎出了错
아니면 잘못 생각한
不然可能是
내가 잘못됐나 봐
有错误想法的我出了错
삐걱거려 손잡아줘
咯吱作响 握住我的手
언제나 문제가 날 찾고
问题总是找到我
도망치려 뛰다 말아
不要想着跑远
어차피 난 그놈의 손바닥 안이란
反正我在那家伙的手掌心里
생각들이 덮칠 때면
若当那种想法袭来
천장이 내려오지
天花板就压下来
웃긴 건 내가 바로 섰을 땐 또
好笑的是 我当即站起来的时候
이게 참 높게만 느껴진다는 거지
有感觉到它真的很高
아무 도전 없이도 세상은
即便没有任何挑战
충분히 불 속이고 밤은 너무 길어
在足够大的火势中 夜晚太过漫长
가끔은 전부 놓아줄 필요 있어
有时候需要全部放开
헤쳐나가려면
若是想要克服
내가 볼 수 없는 게 너무 많아
有太多我能看的东西
그래서 나는 너의 눈을 바라봐
所以我看着你的眼睛
겁에 질린 채
胆战心惊
괜찮아 살만하지
没关系 值得一活
이 하루가 사나워도
就算这一天很糟糕
어차피 난 외로운 놈
反正我是个孤独的家伙
너가 날 꽉 안아줘도
即便你紧紧地拥抱我
월 화 수 목 금 토 일 365일
月火水木金土日 365天
잃어가는 거야 do you love
在渐渐失去 你爱不爱
아마 다 가졌단 건 슬플지 몰라
大概全都拥有 说不定会伤心
안돼 그게 아니면 이란 너를
不行 说若非如此的你
어리단 내가 어쩜 늙어버린 거지
年幼的我 是怎么变老了呢
내가 정답을 찾기 전에 나를 안아줘
在我找到正确答案之前 请你拥抱我
식어가는 맘을 봐 시간을 탓하자고
看看这渐渐冷却的心 责怪时间
다 잔을 채워 채워 채워 채워
将酒杯都清空
가득 채우고 마셔 우린 채워
填满后喝掉 我们来填满
꽉 찬 건 비워 내고
把倒满的酒杯都清空
씻어 내 또 채워 줘
清洗干净 我们又来填满
다 잔을 채워 채워 채워 채워
将酒杯都清空
가득 채우고 마셔 우린 채워
填满后喝掉 我们来填满
꽉 찬 건 비워 내고
把倒满的酒杯都清空
씻어 내 또 채워 줘
清洗干净 我们又来填满