You are - ONE N' ONLY (ワンエンオンリー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:森若香織
曲:Sean Crawford
编曲:Sean Crawford
そばにいるだけで 嬉しくて
只要陪在你身边 就感到无比欣喜
会えない時間が 寂しいとか
无法相见的时间 是如此寂寞难耐
揺れ動くemotion 重ね合った
交织着摇摆不定的情感 彼此重叠
二人のstory この瞬間も
属于两人的故事 此刻仍在延续
どこを切り取っても 君への想い
无论截取哪段时光 都满载对你的思念
You are my everything
你是我的一切
I'm into you
我深爱着你
何度でも 伝えたいんだ
想要无数次向你倾诉
不器用なりの my love my heart
用笨拙的方式传递 我的爱意与真心
受け取ってくれ
请你务必收下
I'm into you
我深爱着你
世界中の誰よりも
比起世界上任何人
君だけを見つめて
都更专注凝望着你
You are
你就是
You are my true love
你是我唯一的真爱
無邪気な笑顔が 見たくって
渴望看到你纯真的笑容
ふざけてばかりの僕だけど
虽然平时总是嬉笑打闹
今夜は 月明かりに染まる
但今夜在月光浸染之下
君が綺麗すぎるから
你显得如此美丽动人
I'm into you
我深爱着你
愛しさが 止まらないんだ
爱慕之情已无法抑制
見つめ合うほど my love my heart
越是彼此凝视 我的爱我的心
溢れてくるよ
就越发满溢而出
I'm into you
我深爱着你
世界中の誰よりも 幸せにしたいよ
定要让你比全世界
You are
都更加幸福
光る太陽みたいに 僕を照らす人
如同闪耀的太阳般 照亮我生命的人
きらめく星のように 夢をくれる
又如璀璨的星辰般 赐予我梦想
空まで飛べるみたいな
仿佛能直飞天际的
勇気が生まれる
勇气油然而生
もっと強く 優しく 抱きしめるよ
想要更用力更温柔 将你拥入怀中
そばにいるだけで 嬉しいのは
只要陪在你身边就欢喜
会えない時間が 苦しいのは
无法相见时就会痛苦
I'm into you
我深爱着你
何度でも 伝えたいんだ
想要无数次向你倾诉
不器用なりの my love my heart
用笨拙的方式传递 我的爱意与真心
君に贈るよ
全都献给你
I'm into you
我深爱着你
世界中の誰よりも
比起世界上任何人
君だけを見つめて
都更专注凝望着你
You are
你就是
You are
你就是
You are my true love
你是我唯一的真爱
(見つめ合うほど my love my heart
(越是彼此凝视 我的爱我的心
溢れてくるよ)
就越发满溢而出)
I'm into you
我深爱着你
世界中の誰よりも 幸せになろうよ
让我们成为全世界
You are
最幸福的人吧
You are my
你是我
You are my true love
你是我唯一的真爱