Where Does the Time Go (feat. Joji) (Explicit) - Rich Brian/Joji

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Daniel Tannenbaum/Sergiu Adrian Gherman/Tyler Reese Mehlenbacher/Craig Balmoris/Daniel Nathan Krieger/Brian Imanuel

Composed by：Daniel Tannenbaum/Sergiu Adrian Gherman/Tyler Reese Mehlenbacher/Craig Balmoris/Daniel Nathan Krieger/Brian Imanuel/George Miller

Joji/Bekon：

I can't do what you ask of me

我无法完成你的要求

I'm too scared to be afraid

我太害怕以至于不敢恐惧

Afraid of what I have become

害怕自己变成了什么模样

A statue alone in the dark hiding out from the sun

像一座孤独的雕像，在黑暗中躲避阳光

Rich Brian：

All the things that I tell myself make it sound worse than

我对自己说的那些话，让一切听起来比实际情况更糟

How it really goes

事实并非如此

Man I've cancelled Ubers so many times that I made apology videos

我取消了太多次Uber，以至于不得不录制道歉视频

I'm in this s**t for eternities lil b***h what are you in it for

我深陷其中 无法自拔 你又是为了什么

Just stand right by the spotlight

站在聚光灯下

Cuz I know you want to be in it more

因为我知道你渴望更多

I pull up in a red Corvette

我开着红色克尔维特到来

Bout to get suit up ready for more sex

准备穿上西装 迎接更多激情

Look in that toilet that's what you're full of

看看马桶 那就是你的全部

It ain't no contest but you're still losing

毫无悬念 你依然在失败

2017 all those memories remind me to f**k my enemies

2017年 那些回忆提醒我远离那些敌人

You not that important for me to waste more of my good energies

你并不值得我浪费更多宝贵的精力

I cannot f**k with these h**s

我无法与这些人纠缠

They don't care about me

他们根本不在乎我

Joji：

I can't do what you ask of me

我无法完成你的要求

No I can't

不，我做不到

I'm too scared to be afraid

我太害怕以至于不敢恐惧

I am f**kin terrified

我内心充满恐惧

Afraid of what I have become

害怕自己变成了什么模样

A statue alone in the dark hiding out from the sun

像一座孤独的雕像，在黑暗中躲避阳光

Rich Brian：

Part of me wants to be better just like all my heroes

我的一部分渴望变得更好，就像我从未谋面的英雄们

That I never met but I think I'll just settle now settle now yeah

但我想我现在只能安于现状，安于现状，是的

Part of me wants to be good

我的一部分渴望变得善良

But part of me wants to go outside and f**k these h*es

但内心的一部分却想走出去放纵自己

These city h*es

在这座城市里放纵

Cuz it's after midnight and you're standing there in the spotlight

因为午夜已过，而你站在聚光灯下

Watching your body kill all my dreams

看着你的身影摧毁我所有的梦想

Cuz I'm staying home when I should be free

因为我本该自由，却选择留在家中

Where does the time go

时间都去了哪里

When you're f**king me

当你与我纠缠时

Where does the time go

时间都去了哪里

When you're f**king me

当你与我纠缠时

Where does the time go

时间都去了哪里

Joji：

Can you find me here in love

你能在爱中找到我吗

Can you find me here in love

你能在爱中找到我吗

I cannot f**k with these h**s

我无法与这些人纠缠

They don't care about me

他们根本不在乎我

Joji：

You can't be what you're not bein

你无法成为你不是的那个人

You can't see what you can't see

你无法看见你看不见的东西

If you need something to believe in

如果你需要一些信仰

You can go believe in me

你可以选择相信我

So catch me if you can

所以如果你能，就来抓住我吧

So catch me if you can

所以如果你能，就来抓住我吧

So catch me if you can

所以如果你能，就来抓住我吧

So catch me if you can

所以如果你能，就来抓住我吧

So catch me if you can

所以如果你能，就来抓住我吧

So catch me if you can

所以如果你能，就来抓住我吧

So catch me if you can

所以如果你能，就来抓住我吧

So catch me if you can

所以如果你能，就来抓住我吧

So catch me if you can

所以如果你能，就来抓住我吧