Fussing & Fighting - Bob Marley (鲍勃·马利)/The Wailers (威勒斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why's this fussing and a-fighting
为何总是争吵不休
I wanna know Lord I wanna know
我想知道 主啊 我想知道
Why's this bumping and a-boring
为何总是冲突不断
I wanna know Lord I wanna know now
我想知道 主啊 我现在就想知道
We should really love each other
我们本该相亲相爱
(Love each other)
(相亲相爱)
In peace and harmony
和睦共处
(Peace and harmony) ooh
(和睦共处) 噢
Instead we're fussing and fighting
为何我们总是争吵不休
(Fussing and fighting)
(争吵不休)
And them workin' iniquity
心怀恶意互相伤害
(Working Iniquity)
(心怀恶意)
Why's this fussing and a-fighting
为何总是争吵不休
I wanna know Lord I wanna know (Know)
主啊 我想知道 我渴望明白 (明白)
I wanna know now
此刻就想知道答案
Why's this cheating and backbiting
为何要欺骗诽谤彼此伤害
(I wanna know) I wanna know
(我想知道)我想知道
Oh Lord I wanna know now
主啊 我现在就想知道
(Stop your fussing and fighting)
(停止你们的争吵与争斗)
(Stop your fussing and fighting)
(停止你们的争吵与争斗)
(Stop your fussing and fighting)
(停止你们的争吵与争斗)
(Stop your fussing and fighting)
(停止你们的争吵与争斗)
We should really love each other
我们本该相亲相爱
(Love each other)
(相亲相爱)
In peace and harmony
和睦共处
(Peace and harmony)
(和睦共处)
Instead instead we're fussing and fighting
可我们却在争吵争斗
(Fussing and fighting)
(争吵不休)
Like we ain't supposed to be (Supposed to be)
仿佛不该如此相处 (本该和睦)
Tell me why
告诉我为何
Why's this fussing and a-fighting
为何总是争吵不休
I wanna know Lord I wanna know someone please
我想知道 主啊 谁能告诉我答案
Why's this (Bumping and)
为何总是(碰撞又)
Bumping and boring
碰撞又烦扰
(I wanna) I wanna know (I wanna know)
(我想)我想知道(我想知道)