Legacy (Explicit) - From Ashes to New
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was just an outcast kid with a pen and a dream
我曾是个被排挤的孩子 只有纸笔与梦想相伴
Almost anywhere I went I pretended to be
无论走到何处 我都假装从容不迫
Unaffected by the stupid people questioning me
对那些愚蠢的质疑置若罔闻
But in reality I did it all intentionally
实则一切都在我的掌控之中
And made you think
刻意让你们以为
I'd give into the pressure and leave
我会在压力面前屈服退场
And made you think
刻意让你们以为
I'd give into depression and bleed
我曾深陷抑郁 伤痕累累
I'll make an enemy of anybody threatening me
谁若威胁我 必将成为我的敌人
And I'm the one who determines
唯有我能决定
Who I am destined to be
自己终将成为何人
When it all falls down
当一切崩塌之时
Yeah look at you now
看看现在的你
Now you're wrong again
又一次错得彻底
When it hits the ground
当一切尘埃落定
Can't look at you now
此刻不敢直视你
Now you'll never win
你已注定失败
This is my legacy
这是我的传奇
Life or death to me
生死攸关的使命
It's like the air I breathe
如同呼吸般重要
And you can't suffocate me now
如今你已无法扼杀我
You can't burn my empire but you still try now
你妄想摧毁我的帝国 却只是徒劳
You can play god but you can't kill my legacy
你妄想主宰 却无法抹去我的传奇
It's life or death to me
这对我而言是生死攸关
Who can I turn to
我该向谁寻求依靠
I've tried to only depend on the loved ones
我曾试图只依赖所爱之人
Without a reason to desert you
却找不到理由将你抛弃
That's how I learned to
就这样我学会了
Shut out the world and forget all the dumb people
屏蔽世俗 遗忘那些愚昧之徒
That be putting me in the worst moods
他们总让我陷入最糟情绪
Cause when you let 'em in your head
若让流言蜚语侵入脑海
They only hurt you
只会让你遍体鳞伤
They find a way to gas you up and
他们先把你捧上云端
Then they burn you
再让你坠入深渊
They got me turned loose
如今我已挣脱束缚
Now I'll tear their ****ing house down
誓要将他们的虚伪堡垒摧毁
Till they got nothing left to return to
直到他们无路可退
When it all falls down
当一切崩塌之时
Yeah look at you now
看看现在的你
Now you're wrong again
又一次错得彻底
When it hits the ground
当一切尘埃落定
Can't look at you now
此刻不敢直视你
This is my legacy
这是我的传奇
Life or death to me
生死攸关的使命
It's like the air I breathe
如同呼吸般重要
And you can't suffocate me now
如今你已无法扼杀我
You can't burn my empire but you still try now
你妄想摧毁我的帝国 却只是徒劳
You can play god but you can't kill my legacy
你妄想主宰 却无法抹去我的传奇
It's life or death to me
这对我而言是生死攸关
You said that I'd be nothing
你曾断言我将一事无成
How does it feel that I shut your mouth
如今我让你哑口无言 感觉如何
You can't kill me no matter how hard you try
任凭你百般尝试 也休想将我摧毁
So turn around if you wanna get out alive
想活命就赶紧转身离开
You said I'd never make it
你说我永远不可能成功
Look at me now just sit the **** down
看看现在的我 给我*闭嘴坐下
You can't stop me you already had a try
你阻止不了我 机会已经给过你
Now get in back of the line
现在乖乖去后面排队
Right now
立刻马上
You'll never break me down
你永远无法击垮我
You'll never break me
你永远别想打败我
This is my legacy
这是我的传奇
Life or death to me
生死攸关的使命
It's like the air I breathe
如同呼吸般重要
And you can't suffocate me now
如今你已无法扼杀我
You can't burn my empire but you still try now
你妄想摧毁我的帝国 却只是徒劳
You can play god but you can't kill my legacy
你妄想主宰 却无法抹去我的传奇
It's life or death to me
这对我而言是生死攸关