00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d3081d5fa3d7ddc4287d60818a4abe44.mp3
点击复制All The Money Or The Simple Life Honey (Alan Moulder Radio Mix) - The Dandy Warhols
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Take care
照顾好自己
Well I can tell you for the money
为了金钱我可以告诉你
The simple life honey is good
简单的生活才是最美好的
Uh huh
Well if you ask me how you made it
若你问我如何获得成功
Secure life baby you should
安稳的生活才是你该追求的
Oh yes you should
是的 你确实应该
'Cause if you're doing all the best that you can
因为当你已竭尽全力
But you're still running just as fast as the man says
但你仍像那人说的那样拼命奔跑
Well I can tell you for the money
为了金钱我可以告诉你
The simple life honey is good
简单的生活才是最美好的
Uh huh now
嗯哼 没错
Yes it's good
是的 它很美好
Oh yeh
Now when you're moving to the city
当你搬往城市的时候
You worry on your mental health
你总为心理健康忧心忡忡
Yes you do now
确实如此
Oh you gentlemen and ladies
各位绅士淑女们啊
You've got to be good to yourself
请务必善待自己
Emmm
So get yourself into a ranch style home
不妨搬进田园风情的宅院
Oh when the neighbor's never more than a stone's throw
邻里近在咫尺 随时可相聚
Then I can tell you for the money
我可以告诉你 为了金钱
The simple life honey is good
简单的生活才是最美好的
Yes it is
确实如此
Yes it's good
是的 它很美好
All right
好吧
Yeah
But oh no
但哦不
All the money
所有的金钱
Still you just can't please everybody
你终究无法取悦所有人
How bad do
你究竟有多渴望
Do you want it
你有多想要
'Cause the money
因为金钱
It looks so good good good
看起来如此诱人
Oh
Woo yeh
Woo yeh
So now you're chasing the American dream
此刻你正追逐着美国梦
Just like the dollar's gonna make everybody scream
仿佛金钱能让所有人欢呼
But I can tell you for the money
但我告诉你 比起财富
The simple life sure looks good
简单生活才更显珍贵
All's right now
一切都很好
Yes it's good
是的 它很美好
Oh yeah
Oh no
哦不
All the money
所有的金钱
Looks so good good good
看起来如此诱人
To everybody
对每个人而言
How bad do
你究竟有多渴望
Do you want it
你有多想要
'Cause the money
因为金钱
It looks so good good good
看起来如此诱人
Uh