California Sun (Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977) - Ramones (雷蒙斯)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Henry Glover/Morris Levy

Producer：T. Ederly/Tony Bongiovi

Well I'm going out west where I belong

我将启程西行 回到属于我的地方

Where the days are short and the nights are long

那里白昼短暂 夜晚漫长

And I'll walk a little walk I'll twist a little twist

我要跳着轻快的舞步 扭动曼妙身姿

I'll shimmy a little shimmy I'll fly a little fly

摇摆着婀娜体态 如蝴蝶般翩跹

Yea we're out there having fun in the warm California sun

我们在温暖的加州阳光下尽情欢乐

Well I'm going out west out on the coast

我要前往西海岸

Where the California girls are really the most

那里有着最迷人的加州姑娘

And I'll walk a little walk I'll twist a little twist

我要跳着轻快的舞步 扭动曼妙身姿

I'll shimmy a little shimmy I'll fly a little fly

摇摆着婀娜体态 如蝴蝶般翩跹

We're out there having fun in the warm California sun

我们在温暖的加州阳光下尽情嬉戏

Well the girls are frisky in old 'Frisco

旧金山的姑娘们活泼又热情

A pretty little chick wherever you go

无论走到哪儿都能遇见俏佳人

Oh a little walk I'll twist a little twist

来段轻快的漫步 优雅地旋转

I'll shimmy a little shimmy I'll fly a little fly

摇摆着婀娜体态 如蝴蝶般翩跹

Yea we're out there having fun in the warm California sun

我们在温暖的加州阳光下尽情欢乐

We're out there having fun yeah in the warm California sun

沐浴着加州暖阳 我们纵情欢乐