always love - MAX
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:森浩美
曲:T2ya
I always give you my love
我永远给予你我全部的爱
永遠に熱いくちづけを
愿永远献上炽热之吻
信じあえなきゃ何も始まらない
若无法互信就永远无法开始
まっすぐあなただけ見ていたい
只想纯粹地凝视着你的身影
I always give you my love
我永远给予你我全部的爱
新しい明日がつづいている
崭新的明天仍在延续
光りくる季節のように抱きしめたい
想如迎接光之季节般拥抱
そのすべてを
这所有的一切
一瞬に夢さえも飲み込むような
伫立在转瞬就能吞噬美梦的
人混みに立って
人潮汹涌之中
あんなにも頼りなく震えてた気持ち
曾经那般脆弱颤抖的心绪
つよくなれそうで
仿佛即将变得坚强
孤独な日々は二度と
孤独的岁月再也不会
君に近づけさせないから
让你靠近我的身边
あなたの言葉繰り返すたび
每当重复着你的话语
心の扉が開いてく
心门便渐渐开启
I always give you my love
我永远给予你我全部的爱
永遠に熱いときめきを
愿永远保持炽热的心动
ふたり遮るものなんて何もない
我们之间已无任何阻碍
たしかなものに愛は変わってく
爱已化作真实的承诺
I always give you my love
我永远给予你我全部的爱
探してた希望がここにある
追寻的希望就在此处
きらきらっと季節の中かがやきたい
愿在璀璨的季节里绽放光芒
いつも傍で
永远伴你身旁
やさしさに泣けそうな夜にもなぜか
在温柔得令人落泪的夜晚
意地を張ったり
为何还要故作倔强
涙にも二通りあることなんて
就连泪水都有两种含义这种事
忘れていたから
早已被我遗忘
素直にいま溢れる
此刻坦诚感受着满溢的
温かい涙を感じて
温暖泪滴
支えてくれる大切なひと
支撑着我的重要之人
悲しみ乗り越えてくチカラ
是跨越悲伤的力量
I always give you my love
我永远给予你我全部的爱
永遠に熱いときめきを
愿永远保持炽热的心动
ふたり偽るものなんて何もない
我们之间无需任何伪装
たしかなものに愛は変わってく
爱已化作真实的承诺
I always give you my love
我永远给予你我全部的爱
探していた希望がここにある
追寻的希望就在此处
きらきらっと季節の中かがやきたい
愿在璀璨的季节里绽放光芒
いつも傍で
永远伴你身旁
I always give you my love
我永远给予你我全部的爱
永遠に熱いくちづけを
愿永远献上炽热之吻
信じあえなきゃ何も始まらない
若无法互信就永远无法开始
まっすぐあなただけ見ていたい
只想纯粹地凝视着你的身影
I always give you my love
我永远给予你我全部的爱
新しい明日がつづいている
崭新的明天仍在延续
光りくる季節のように抱きしめたい
想如迎接光之季节般拥抱
そのすべてを
这所有的一切