00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d31391eae1e4b638957f46e3fb106ad3.mp3
点击复制
Song for the Crows - Felly
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Christian Felner
Composed by：Christian Felner/Gianluca Buccellati
Produced by：Gianluca Buccellati/Felly
This is a song for the crows
这是献给乌鸦的歌谣
Flying round outside my home
它们盘旋在我家周围
Making faces wide and long
面容扭曲而阴郁
Telling me that somethings wrong
向我预示不祥征兆
The doctor calls on the phone
医生打来电话
He says its out of our control
说病情已无法掌控
Daddy tell me what's the news?
爸爸告诉我诊断结果
There must be something we can do
我们定能找到希望曙光
Pray good fortune comes my way
祈求好运降临我身旁
Don't leave me lying in my grave
别让我孤独长眠地下
Tonight the moon is full
今夜月圆如盘
Inside a quiet home
寂静笼罩家园
Weekends in hospitals
周末在医院度过
For new results that diagnose
等待诊断结果
Jayme breaks her smiles
杰米绽放笑颜
She's just a baby child
她还是个纯真孩童
If I could only live
若我此生有幸
To see you walking down that aisle
能看你步入婚姻殿堂
Keep us on ours heals
让我们保持坚强
Keep the pain concealed
将痛苦深藏
Hugging Ma she tells herself
拥抱母亲时她自语
Don't feel it's all too real
别让现实击垮希望
Put the kids your bed
让孩子们依偎床畔
With stitches in your head
你头上还缝着伤
And read 'em poems of heaven
为他们诵读天堂的诗篇
Waiting on an ambulance
等待救护车的到来
Pray good fortune comes my way
祈求好运降临我身旁
Don't wanna leave but honey I can't stay
不愿离去 亲爱的但我必须启程
It's that time of year
又到一年此时节
Christmas comes in cheer
圣诞欢歌正响起
Flying rain brings cold from far
远方的冷雨飘落
Outside the atmosphere
穿透这人间天穹
Neighbors calling home
邻里纷纷来电问候
They'd all like to know
他们都想知道近况
On the doorstep there's some food
门前摆放着食物
And cards and grieving poems
卡片与悼念的诗行
Pray you made your way
祈愿你已安详
See you again someday
盼有日重逢天堂
And if you got a say
若你尚能言语
Send a wish my way
请将心愿寄往我方向
Our father for our father
我们的天父 我们的父亲
Hang up when death calls the
当死亡来临时 请挂断电话
Crows know something we don't
乌鸦知晓我们未知的事
You take lead I'll follow
你先行 我随后
Pray good fortune comes my way
祈求好运降临我身旁
Don't leave me lying in my grave
别让我孤独长眠地下