00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d317fe8d602b48ddac555a2e48a63967.mp3
点击复制
哇. (Vogue Girl.KFN.韩国列车武装部队广播演唱会 09/06/25) - 李贞贤
原曲：와 - 李贞贤 (이정현)/Vogue Girl (It Girl) - 李贞贤 (이정현)
词：최준영
曲：최준영
사실이 아니길 믿고 싶었어
我多希望这不是真的
널 놓치기 싫었어
我不愿失去你
혹시나 우리의 사랑이
万一我们的爱情
잘못돼 끝나면 어떡해
出了差错走向尽头该怎么办
가슴은 아프지만 모른척 해야해
虽然心痛，但必须装作不知
이별보단 덜 아플 테니까
因为这样会比面对离别少些痛苦
설마했던 니가 나를 떠나버렸어
我曾以为你不会离开我
설마했던 니가 나를 버렸어
我曾以为你不会抛弃我
깊었던 정을 쉽게 잊을 수 없어
曾经深厚的感情 我无法轻易忘却
늦었어 이미 난 네 여자야
已经晚了 我早已是你的女人
오 독한 여자라 하지마
哦，不要说我是个狠心的女人
오 사랑했으니 책임져
哦 既然相爱过 就请负责
다시는 사랑에
我恳切地希望
속지않기를 나 간절히 바랬어
再也不要被爱情欺骗
니가 내 인생에
你成为我生命中
마지막 남자가 되주길 바랬어
我生命中的最后一个男人 我曾这样期盼
하지만 이게 뭐야 눈물뿐이야
但这算什么 只剩下眼泪
이제 남은건 절망뿐이야
现在剩下的只有绝望
설마했던 니가 나를 떠나버렸어
我曾以为你不会离开我
설마했던 니가 나를 버렸어
我曾以为你不会抛弃我
깊었던 정을 쉽게 잊을 수 없어
曾经深厚的感情 我无法轻易忘却
늦었어 이미 난 네 여자야
已经晚了 我早已是你的女人
오 독한 여자라 하지마
哦，不要说我是个狠心的女人
오 사랑했으니 책임져
哦 既然相爱过 就请负责
Vogue girl' vogue girl' vogue girl
Vogue girl' vogue girl' vogue girl
오늘은 또 어떤 말이
今天又会说出什么话
나를 여기 아니 저기에서
无论是在这里还是那里
나도 모를 이미지를 making' making
塑造出连我自己都意想不到的形象 塑造 塑造
새로 나온 드레스 이건 어때
新出的裙子，这件怎么样
하이힐만은 마놀로로
高跟鞋的话 就选马诺洛的
매일 같은 문제들로 trouble' trouble
每天同样的问题，麻烦，麻烦
Di li di di di' it girl da la da da da' hot girl
Di li di di di' it girl da la da' see her party smile
Di li di di di' it girl da la da da da' hot girl
Di li di di di' it girl da la da' see her party smile
Baby' don't you wanna wanna be a di li di di di' it girl
너무 너무 눈이 부셔
太耀眼 太耀眼
저 입술이 눈이 부셔
那嘴唇也太耀眼了
Baby' don't you wanna wanna be a
宝贝 你难道不想成为
Da la da da da' hot girl
너무 너무 눈이 부셔
太耀眼 太耀眼
걸음마다 눈이 부셔
每一步都如此耀眼
Vogue girl' vogue girl' vogue girl
Vogue girl' vogue girl' vogue girl
어디를 보고서 웃어 줄까
该朝哪里笑呢
'활짝' 아니 좀 놀란 척
‘绽放’ 或者假装惊讶
깜짝 하고 웃어주면 flashing' flashing
突然一笑 就会闪光 闪光
손에 들고 있는 bag은 대체 뭐야'
手里拿着的包到底是什么
자주 가는 카펜 뭐야
经常去的咖啡馆是哪家
여기 저기 뜨는 question' question
这儿那儿冒出来的问题 问题
Di li di di di' it girl da la da da da' hot girl
Di li di di di' it girl da la da' see her party smile
Di li di di di' it girl da la da da da' hot girl
Di li di di di' it girl da la da' see her party smile
Baby' don't you wanna wanna be a di li di di di' it girl
너무 너무 눈이 부셔
太耀眼 太耀眼
저 입술이 눈이 부셔
那嘴唇也太耀眼了
Baby' don't you wanna wanna be a
宝贝 你难道不想成为
Da la da da da' hot girl
너무 너무 눈이 부셔
太耀眼 太耀眼
걸음마다 눈이 부셔
每一步都如此耀眼
Baby' don't you wanna wanna be a di li di di di' it girl
너무 너무 눈이 부셔
太耀眼 太耀眼
저 입술이 눈이 부셔
那嘴唇也太耀眼了
Baby' don't you wanna wanna be a
宝贝 你难道不想成为
Da la da da da' hot girl
너무 너무 눈이 부셔
太耀眼 太耀眼
걸음마다 눈이 부셔
每一步都如此耀眼
Baby' don't you wanna wanna be a di li di di di' it girl
너무 너무 눈이 부셔
太耀眼 太耀眼
저 입술이 눈이 부셔
那嘴唇也太耀眼了
Baby' don't you wanna wanna be a
宝贝 你难道不想成为
Da la da da da' hot girl
너무 너무 눈이 부셔
太耀眼 太耀眼
걸음마다 눈이 부셔
每一步都如此耀眼
Vogue girl' vogue girl' vogue girl
Vogue girl' vogue girl' vogue girl
Vogue girl