I've Got A Little Something For You(Tribute version originally performed by MN8) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I got a little somethin' for ya

我有份小小礼物要送你

I got a little somethin' for you

我有份小小惊喜要给你

Na na na na na na na na na

I got a little somethin' for you

我有份小小惊喜要给你

I got a little somethin' for you

我有份小小惊喜要给你

Ain't that thoughtful of me

这份体贴你可欢喜

You know I been wanting

你可知我朝思暮想

I been really wanting

我早已心心念念

To give this to you

为你献上这份心意

I got a little somethin' for ya

我有份小小礼物要送你

And I'll give you just three guesses to figure out

给你三次机会来猜猜看

Just what it is

这究竟是什么

Cause I've been holdin' back so long

因我压抑已久的情感

And my love rolling strong

爱意已汹涌澎湃

So take this tag

请取下这张标签

Tear it off your wrap

拆开这份爱的包装

Cause the gift that I got ain't goin' back

因为我准备的礼物绝不收回

I got a little somethin' for ya

我有份小小礼物要送你

I got a little somethin' for you

我有份小小惊喜要给你

Na na na na na na na na na

Baby you know that I adore you

亲爱的你该明白我多迷恋你

I got a little somethin' for ya

我有份小小礼物要送你

I got a little somethin' for you

我有份小小惊喜要给你

Na na na na na na na na na

Yes I have

是的 我有

You deserve somethin' special

你值得拥有特别的礼物

And most of all somethin' from me

最重要的是来自我的心意

It's the kind of gift that you I enjoy

这份礼物会让你我欢欣

It's a gift that says that you are on my mind

它诉说着你常驻我心底

I got a little somethin' for ya

我有份小小礼物要送你

And I'll give you just three guesses to figure out

给你三次机会来猜猜看

Just what it is

这究竟是什么

Cause I've been holdin' back so long

因我压抑已久的情感

And my love rolling strong

爱意已汹涌澎湃

So take this tag

请取下这张标签

Tear it off your wrap

拆开这份爱的包装

Cause the gift that I got ain't goin' back

因为我准备的礼物绝不收回

I got a little somethin' for ya

我有份小小礼物要送你

I got a little somethin' for you

我有份小小惊喜要给你

Na na na na na na na na na

Baby you know that I adore you

亲爱的你该明白我多迷恋你

I got a little somethin' for ya

我有份小小礼物要送你

I got a little somethin' for you

我有份小小惊喜要给你

Na na na na na na na na na

I got a little somethin' for ya

我有份小小礼物要送你

I got a little somethin' for you

我有份小小惊喜要给你

Na na na na na na na na na na na na

I little somethin's what I got let's take a slow ride

我有个小礼物 让我们慢慢来

Maybe then thinking in displace have laid by

或许思绪飘远 但心意仍在

Been women's sisters most

姐妹们都羡慕

Go honey's kickin'

亲爱的如此迷人

It's love she's inflictin'

她带来的爱意

It's mentally addictin'

让人心醉神迷

Addicted to the love a lady that is so fine

沉醉于这位佳人的爱恋

Want to know my secret then you gotta get mine

想知道我的秘密 你得先猜透我的心

Really gotta get mine

一定要猜透我的心

Son over lover mista lova man is here

亲爱的 你的情圣已在此等候

With a little somethin' for ya

为你准备了一份小惊喜

Na na na no I don't think so

不不不 我想你猜不到

Let's take a long ride girl don't let go

让我们踏上漫长旅程 别放手

Na na na mmmm I don't think so

不不不 嗯 我想你猜不到

Let's take a long ride girl don't let go

让我们踏上漫长旅程 别放手

Na na na

Yeah you betta ask somebody

你最好问问别人

I got a little somethin' for ya

我有份小小礼物要送你

I got a little somethin' for you

我有份小小惊喜要给你

I got a little somethin' for ya

我有份小小礼物要送你

Baby you know that I adore you

亲爱的你该明白我多迷恋你

I got a little somethin' for ya

我有份小小礼物要送你

I got a little somethin' for you

我有份小小惊喜要给你

I got a little somethin' for ya

我有份小小礼物要送你

Do you want to know what is elligal

你可想知道是什么惊喜

I got a little somethin' for ya

我有份小小礼物要送你

I got a little somethin' for you

我有份小小惊喜要给你

Na na na na na na na na na

Baby you know that I adore you

亲爱的你该明白我多迷恋你

I got a little somethin' for ya

我有份小小礼物要送你

I got a little somethin' for you

我有份小小惊喜要给你

Na na na na na na na na na

I got a little somethin' for ya

我有份小小礼物要送你