00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d32dcf51c6da08fd6921c8f9cafa2e5e.mp3
点击复制Half Of Me (Acoustic) - Thomas Rhett/Riley Green
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Thomas Rhett/Rhett Akins/Will Bundy/Josh Thompson
Composed by：Thomas Rhett/Rhett Akins/Will Bundy/Josh Thompson
I'm supposed to mow the grass today
今天本该修剪草坪
I'm supposed to fix the fence
也该修理那道围栏
But with the sun beaten down on me
但烈日炙烤着我
It's hard to make it make sense
实在提不起干劲
Half of me wants a cold beer
一半的我想来杯冰啤酒
Yeah that's the cold hard truth
这就是赤裸的现实
And with the frigerator stocked full of 'em
冰箱里还塞满了冰啤
Tell me what's a boy to do
告诉我男孩该何去何从
I ain't even tryna fight it it's already been decided
我甚至不想挣扎 结局早已注定
The sky and the mountains are blue
天空与群山都染上忧郁的蓝
Half of me wants a cold beer
一半的我想来杯冰啤酒
And the other half does too
而另一半同样蠢蠢欲动
Yeah I kinda need to wash my truck
或许我该去洗洗卡车
But hell I kinda don't care
但见鬼 我实在提不起劲
I think old Alan Jackson said it best
老艾伦·杰克逊唱得最透彻
"It's five o'clock somewhere"
"此刻正是微醺时分"
Half of me wants a cold beer
一半的我想来杯冰啤酒
Yeah that's the cold hard truth
这就是赤裸的现实
And with the 'frigerator stocked full of 'em
当冰箱里塞满金黄诱惑
Tell me what's a boy to do
告诉我男孩该何去何从
I ain't even tryna fight it it's already been decided
我甚至不想挣扎 结局早已注定
The sky and the mountains are blue
天空与群山都染上忧郁的蓝
Half of me wants a cold beer
一半的我想来杯冰啤酒
Yeah the other half does too
而另一半也同样渴求
If I did what I should be doin'
若我做了该做的事
But then that would really ruin all the fun yeah
那将彻底毁掉所有乐趣
There's a world of bad decisions out there but this ain't one
世间充满错误抉择 但这次不算
'Cause half of me wants a cold cold beer
因为一半的我只想要冰凉啤酒
Yeah that's the cold hard truth
这就是赤裸的现实
Yeah it is
确实如此
And with the 'frigerator stocked full of 'em
当冰箱里塞满金黄诱惑
Tell me what's a boy to do
告诉我男孩该何去何从
I ain't even tryna fight it it's already been decided
我甚至不想挣扎 结局早已注定
The sky and the mountains are blue
天空与群山都染上忧郁的蓝
Half of me wants a cold beer
一半的我想来杯冰啤酒
And the other half does too
而另一半同样蠢蠢欲动
Yeah half of me wants a cold cold beer
是啊 一半的我想要沁凉啤酒
The other half wants two
另一半则贪心想要双份