Sunflower x Sunflower (TikTok Version) - Akash Khaira
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Akash Khaira
Ayy ayy ayy ayy ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ayy ayy
Ooh ooh ooh ooh
Needless to say I keep her in check
不必多言 我仍掌控着她
She was a bad bad never the less
她虽叛逆 却始终难驯
Callin' it quits now baby I'm a wreck wreck
宣告结束 宝贝我已崩溃
Crash at my place baby you're a wreck
醉倒我怀中 你亦支离破碎
Needless to say I'm keeping her in check
不必多言 我仍掌控着局面
She was all bad bad never the less
她总是任性妄为 却让我难以割舍
Callin' it quits now baby I'm a wreck
说要结束 可我已心力交瘁
Crash at my place baby you're a wreck
醉倒我怀中 你亦支离破碎
Thinkin' in a bad way losin' your grip
思绪陷入混乱 逐渐失去控制
Screamin' at my face baby don't trip
别对我大喊大叫 保持冷静
Someone took a big L don't know how that felt
有人遭受重创 却不懂其中滋味
Lookin' at you sideways party on tilt
斜眼望着你 派对已然失控
Ooh ooh ooh
Some things you just can't refuse
有些诱惑难以抗拒
She wanna ride me like a cruise
她渴望如游轮般驾驭我
And I'm not tryna lose
而我不能就此沉沦
Needless to say I keep her in check
不必多言 我仍掌控着她
She was a bad bad nevertheless yeah
纵使她劣迹斑斑
Callin' it quits now baby I'm a wreck wreck
宣告结束 宝贝我已崩溃
Crash at my place baby you're a wreck
醉倒我怀中 你亦支离破碎
Needless to say I'm keeping her in check
不必多言 我仍掌控着局面
She was all bad bad nevertheless
她劣迹斑斑却依然让我沉沦
Callin' it quits now baby I'm a wreck
说要结束 可我已心力交瘁
Crash at my place baby you're a wreck
醉倒我怀中 你亦支离破碎
Every time I'm leavin' on you ooh
每次我试图抽身离去
You don't make it easy no no no
你总让告别变得艰难无比
Wish I could be there for you
多希望能守候在你身旁
Give me a reason to oh oh
给我个继续坚持的理由
Every time I'm walkin' out
每当我转身离去
I can hear you tellin' me to turn around
总能听见你唤我回头的声音
Fightin' for my trust and you won't back down
你为赢得我的信任而战 绝不退缩
Even if we gotta risk it all right now oh now
哪怕此刻要赌上一切也在所不惜
I know you're scared of the unknown 'known
我知道你害怕未知的恐惧
You don't wanna be alone alone
你不愿独自面对孤寂
I know I always come and go and go
虽然我总是若即若离
But it's out of my control
但这并非我本意
Every time I'm leavin' on you ooh
每次我试图抽身离去
You don't make it easy no no no
你总让告别变得艰难无比
Wish I could be there for you
多希望能守候在你身旁
Give me a reason to oh oh
给我个继续坚持的理由
Every time I'm walkin' out
每当我转身离去
I can hear you tellin' me to turn around
总能听见你唤我回头的声音
Fightin' for my trust and you won't back down
你为赢得我的信任而战 绝不退缩
Even if we gotta risk it all right now oh now
哪怕此刻要赌上一切也在所不惜
Ay ay
Every time I'm I keep her in check
每次我都试图掌控局面
She was a bad bad nevertheless yeah
纵使她劣迹斑斑
I need so can safe my wreck
我需要拯救自己于崩溃边缘
I think your love would be too much
你的爱或许太过沉重
Or you'll be left in the dust
否则你将如尘埃般被遗忘
Unless I stuck by ya
除非我紧紧抓住你
For then even dust
即使最终化为尘土
You're the sunflower
你是那朵向日葵
Even you are got
即使你已迷失方向
You're the sunflower yeah
你仍是那朵向日葵 是的