남다른 총각 - Ukulele Picnic (우쿨렐레 피크닉)
남다른 멋과 센스의
与众不同的味道与感觉
남다른 마음씨
与众不同的心地
내 스타일의 모든 걸
完全符合我口味的
다 갖춘 노총각
大叔
나른한 일요일 오후
疲乏的周日午后
그 쇼파에 앉아서
坐在沙发上
지나간 예능을 보면서
看着综艺节目的重播
즐거워하네요
真是享受呀
한가하면 나와 드라이브 어때요
如果你有空的话和我去兜兜风怎么样?
심심하면 나와 영화라도 볼까요
如果感到无聊的话和我去看个电影怎么样?
남다른 키와 외모의
独特的个头与外貌
남다른 말솜씨
卓越的口才
볼록한 배가 귀여운
挺着圆鼓鼓的肚子的
노총각 아저씨
中年大叔
여태 장가 안 가줘서
至今还未结婚
아 정말 고마워요
真是可爱呀
오늘 너무 좋았어요
今天心情真是太好了
혹시 다음주에
如果下周
한가하면 나와 드라이브 어때요
有空的话和我去兜兜风怎么样?
심심하면 나와 영화라도 볼까요
如果感到无聊的话和我去看个电影怎么样?
남다른 맘과 눈으로
用与众不同的心与眼神看我的
날 보는 아가씨
大叔
내 스타일의 귀엽고
符合我口味的
순수한 아가씨
既可爱又淳朴的大叔
한가하면 나와 드라이브 어때요
如果你有空的话和我去兜兜风怎么样?
심심하면 나와 영화라도 볼까요
如果感到无聊的话和我去看个电影怎么样?
괜찮다면 우리 평일에도 볼까요
如果可以的话我们平时也见面吧
음음음 나랑 연애하면 어때요
你愿意和我谈恋爱吗?
남다른 맘과 눈으로
用与众不同的心与眼神看我的
날 보는 아가씨
大叔
내 스타일의 귀엽고
符合我口味的
순수한 아가씨
既可爱又淳朴的大叔
남다른 멋과 센스의
与众不同的味道与感觉
남다른 마음씨
与众不同的心地
내 스타일의 모든 걸
完全符合我口味的
다 갖춘 노총각
大叔