00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d33e88c4068cfc8df8edd9b0c2894cbb.mp3
点击复制
Doin' the Jive (Remastered) - Glenn Miller Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Alton Glenn Miller/John Chalmers Macgregor
You clap your hands
拍起你的双手
And you swing out wide
尽情摇摆舞动
Do the Susie q
跳起苏西舞步
Mix in a step or two
再穿插几个舞步
Put 'em all together
将这些动作串联
And you're doing the jive
你就在跳吉维舞
Oh you stomp your feet
用力踏着节拍
You swing out wide
尽情摇摆舞动
Mess around awhile
随意摇摆片刻
Shake it boogie woogie style
用布吉伍吉风格扭动
Everybody's swinging when you doing the jive
当你跳起吉维舞 全场随之摇摆
If you can't play romeo or play rome on me
若你不会罗密欧舞步也无妨
Don't let it bother you
不必为此烦恼
Cause you'll be the king
因为你将成为王者
When the band begins to swing
当乐队开始演奏摇摆乐
You'll be a smarty & the life of the party
你会成为派对焦点 最耀眼的明星
If you do bump
若你轻碰碰撞
And you swing out wide
尽情摇摆舞动
Drop a little bit
稍压低身姿
Beat it out
踏出节奏
Make a fit
舞步飞扬
Everybody's happy when you're doing the jive
当你跳起吉维舞 全场欢腾
It may be something but it's not the jive
那或许像模像样 但绝非正宗吉维
It may be something but it's not the jive
那或许像模像样 但绝非正宗吉维
Well what is the jive
吉维舞是什么舞步
You clap your hands
拍起你的双手
And you swing out wide
尽情摇摆舞动
Do the Susie q
跳起苏西舞步
Mix in a step or two
再穿插几个舞步
Put it all all together
把这些动作组合起来
And you're doing the jive
你就在跳吉维舞
Oh you stomp your feet
用力踏着节拍
And you swing out wide
尽情摇摆舞动
Mess around awhile
随意摇摆片刻
Shake it boogie woogie style
用布吉伍吉风格扭动
Everybody's swinging when you doing the jive
当你跳起吉维舞 全场随之摇摆
If you can't play romeo or play romeo on me
纵使不会罗密欧舞步也无妨
Don't let it bother you
不必为此烦恼
Cause you'll be the king
因为你将成为王者
When the band begins to swing
当乐队开始演奏摇摆乐
You'll be a smarty & the life of the party
你会成为派对焦点 最耀眼的明星
If you do a bump
若你轻跃而起
And you swing out wide
尽情摇摆舞动
Drop a little bit
稍压低身姿
Beat it out & make a fit
踏着节拍纵情舞动
Everybody's happy when you're doing the jive
当你跳起吉维舞 全场欢腾