00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d355ee7daa04a1e24383777ff26aeb7b.mp3
点击复制7th - ウォルピスカーター (Wolpis Kater)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Last Note.
曲：Last Note.
用法用量をお守りください
请遵守使用剂量说明
そんなんじゃもうキかない
这样可远远不够劲爆
クセになっちまってんだ
早就成为改不掉的习惯
痛みは消えない
痛楚始终无法消散
画面越しのシャウトで
隔着屏幕的嘶吼呐喊
鼓膜の先
究竟能否穿透耳膜
揺さぶれんのかい
掀起内心波澜
少ないが釣りは取っといてくれ
虽不多但请收下我的回礼
いらねぇのじゃあもうちっと
不需要的话就再添把火
ドライブとシャレこもうぜ
踩下油门尽情狂欢吧
イグニッション
点火启动
全回路ジャックして
全面接管所有回路
Tonight is the night
就在今晚
張り上げろテンション
将情绪拉至最高点
ジャギジャギの
刺耳嘈杂的
Rock show what
摇滚秀算什么
人気のアトラクション
所谓的热门表演
もう失笑
只会令人嗤笑
ほらチェックメイトとか
说什么将军将死
バカ言ってんじゃない
别说傻话了
種も仕掛けも
机关陷阱什么的
まだございませんの
现在还没准备好呢
只今仕込中です
此刻正在筹备中
炸裂寸前派手にいくぜall right
爆发前夕就要华丽登场了
等身大ってもう
展示所谓真实自我
しんどいの見せかけるのが
不过是在强撑疲惫伪装
こんなんが素なわきゃない
这根本不是我原本模样
思春期という名の
名为青春期的
アンチテーゼさ
叛逆命题啊
画面越しの苦笑は
隔着屏幕的苦笑
どう歪んで届いてんのかい
究竟以何种扭曲姿态传达
延長線上くだらねぇ挑戦状で
用无聊至极的挑战书
吐き出してねぇ
宣泄不满吧
もうちっとアクセルを
再用力些踩下
踏み込もうぜ
加速的踏板吧
ディスカッション
激烈讨论
全方位ノックして
全方位发起冲击
回れってんじゃない
别光顾着兜圈子
ワンツーでアクション
一二连击行动起来
行け名誉の負傷
冲啊荣誉的负伤者
待ってバッタービビってる
等等打者都吓破胆了
いい必勝法なんてあるもんか
哪有什么必胜法则
甘えてんじゃない
别天真撒娇了
張りぼてのセカイ飛び出してく
冲出这个纸糊的世界
仮面なんてもういらないから
虚假面具再也不需要了
虚像じゃない
绝非虚幻泡影
生きてさここに立ってる
鲜活地站立在此处啊
だから聴いて声を聴けよ
所以聆听吧倾听我的声音
突然降って湧いた過剰な賞賛
突然降临的过量赞美
それは人を変え得る毒で
那是能改变人心的毒药
もっと得るために
为获取更多而
仮面をかぶった
戴上面具伪装
いつからか飲み込まれてた
不知何时已被彻底吞噬
イグニッション
点火启动
全回路ジャックして
全面接管所有回路
Tonight is the night
就在今晚
張り上げろテンション
将情绪拉至最高点
ジャギジャギのrock show what
刺耳嘈杂的摇滚秀算什么
人気のアトラクション
所谓的热门表演
もう失笑
只会令人嗤笑
ほらチェックメイトとか
说什么将军将死
バカ言ってんじゃない
别说傻话了
種も仕掛けももう頼りはしない
机关陷阱再也不依赖了
ノーサンキュー飾らずいこう
无需道谢坦率前行吧
ディスカッション
激烈讨论
全方位ノックして
全方位发起冲击
回れってんじゃない
别光顾着兜圈子
ワンツーでアクション
一二连击行动起来
行け名誉の負傷
冲啊荣誉的负伤者
待ってバッタービビってる
等等打者都吓破胆了
いい必勝法なんてあるもんか
哪有什么必胜法则
甘えてんじゃない
别天真撒娇了
張りぼてのセカイ飛び出してく
冲出这个纸糊的世界
仮面なんてもういらないから
虚假面具再也不需要了
キミに直接届けるぜallright
我要直接传达给你啊