Three Chords and the Truth - Sara Evans (莎拉·伊万斯)
On a highway bound for nowhere
在一条不知通往何处的高速公路上
I ran my fingers through my tangled hair
我用手指梳理我乱蓬蓬的头发
As I pulled in for another tank of freedom
我又一次感到了自由自在
With a hundred miles behind me
开车驶过了百余里路
And a million more to go
前路漫漫待我走
I was tryin' to put some distance between us
我想要让我们之间保持一段距离
I turned on the radio
我打开了收音机
And a voice came over sweet and low
一个甜美又低沉的声音传了出来
And I didn't know the tears were gonna start
我没有意识到眼泪就要流下来了
But what amazed me even more
但是更令我吃惊的是
Is I'd never heard that song before
我以前从没有听过那首歌
But somehow I knew each word by heart
但是不知为什么 我心里知道每一句歌词
And I don't know why I don't know how
我不知道这是为什么 也不知道是怎么回事
But with his song he turned my life and
但是他的这首歌让我的生活发生了转变
This old car around
我调转了车头
Just when I thought I was over you
就在我觉得我已经忘了你的时候
He changed my life with three chords and the truth
他用三段和弦和一个事实就改变了我的生活
Found a pay phone at a truck stop
我在一个停车场找到了公用电话
Said a prayer as the quarter dropped
在投下钱币的时候我祈祷着
Oh please be home I know that I was wrong
请在家吧 我知道我错了
Honey don't talk just listen
亲爱的 不要说话 只要听着就好
I think I found what I was missin'
我觉得我找到了自己失去的东西
In a song I heard tonight on the radio
在我今晚从收音机听到的那首歌里
And I don't know why I don't know how
我不知道这是为什么 也不知道是怎么回事
But with his song he turned my life and
但是他的这首歌让我的生活发生了转变
This old car around
我调转了车头
Just when I thought I was over you
就在我觉得我已经忘了你的时候
He changed my life with three chords and the truth
他用三段和弦和一个事实就改变了我的生活
Just when I thought I was over you
就在我觉得我已经忘了你的时候
He changed my mind with three chords and the truth
他用三段和弦和一个事实就改变了我的生活
He changed my mind with three chords and the truth
他用三段和弦和一个事实就改变了我的生活