00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d36362f225bfed28d21d591d7ce473df.mp3
点击复制
เลิกแล้วค่ะ 分手了ka (BKPP live) - 昏睡状态
以下歌词翻译由文曲大模型提供
เลิกแล้วค่ะ
分手了
หนูเลิกกับเขาแล้วค่ะ
我和他分手了
เลิกแล้วค่ะ
分手了
หนูเลิกกับเขาแล้วค่ะ
我已经和他分手了
อ๋อยังหรอกค่ะ
还没想好呢
ไม่คิดมีใหม่หรอกค่ะ
我并不打算立刻开始新的恋情
มีแฟนกับเขาหนึ่งคน
我曾经只有一个男朋友
พี่ก็ขี้บ่นจนหนูทนไม่ได้
你总是抱怨个不停 让我难以忍受
เช้ามาก็ปั่นแต่งาน
每天清晨忙于工作
ดึกดื่นถึงบ้าน
深夜才回到家中
ก็แทบคลานไม่ไหว
几乎累得寸步难行
เหมือนมดที่ใกล้หมดแรง
如同即将耗尽力气的蚂蚁
หนูต้องเหี่ยวแห้ง
我必须枯萎
เป็นแตงเถาตาย
像枯死的藤蔓
เหมือนมดที่ใกล้หมดแรง
如同疲惫不堪的蚂蚁
หนูต้องเหี่ยวแห้ง
我必须枯萎
เป็นแตงเถาตาย
像枯萎的瓜藤
เลิกแล้วค่ะ
分手了
หนูเลิกกับเขาแล้วค่ะ
我已经和他分手了
เลิกแล้วค่ะ
分手了
หนูเลิกกับเขาแล้วค่ะ
我和他分手了
อ๋อยังหรอกค่ะ
还没想好呢
ไม่คิดมีใหม่หรอกค่ะ
我可不想立刻开始新的恋情
ผู้ชายมากมายเหมือนยุง
男人多如牛毛，就像蚊子一样
พี่ยังหมายมุ่งมาจูงหนูไป
你还是想拉我跟你走
ร้อยคนก็ร้อยเล่ห์เหลี่ยม
一百个人就有百种手段
ทั้งเลยเกษียน
即便已过花甲之年
ที่หัวเตียนเทียนไข
在烛光摇曳的夜晚
เจ็บจำกลัวจะซ้ำสอง
过去的伤痛让我害怕重蹈覆辙
ถ้าใครจะจองโปรดกองเอาไว้
若有人想预订 请耐心等待
เจ็บจำกลัวจะซ้ำสอง
伤痛让我害怕重蹈覆辙
ถ้าใครจะจองโปรดกองเอาไว้
如果有人想要预订请先排队
เลิกแล้วค่ะ
分手了
หนูเลิกกับเขาแล้วค่ะ
我已经和他分手了
เลิกแล้วค่ะ
分手了
หนูเลิกกับเขาแล้วค่ะ
我和他分手了
อ๋อยังหรอกค่ะ
还早着呢
ไม่คิดมีใหม่หรอกค่ะ
我并不打算立刻开始新的恋情
เป็นโสดนี้มันแหละดี
单身的日子其实很好
ไม่ต้องมามีคนที่ขัดใจ
不用再忍受那些让我心烦的人
ไม่ต้องทนเหงาเฝ้าเรือน
不用再孤独地守着空房
ทั้งปีทั้งเดือน
一年又一年
มีเพื่อนมากมาย
我有许多朋友相伴
แต่ตอนนี้ยังไม่อยากรักใคร
但现在还不想爱上任何人
ถ้าคิดมีใหม่
若真有新欢
ไม่บอกใครนอกจากเฮีย
除了你谁都不会告诉
เลิกแล้วค่ะ
分手了
หนูเลิกกับเขาแล้วค่ะ
我已经和他分手了
เลิกแล้วค่ะ
分手了
หนูเลิกกับเขาแล้วค่ะ
我已经和他分手了
อ๋อยังหรอกค่ะ
还没想好呢
ไม่คิดมีใหม่หรอกค่ะ
我暂时不想开始新的恋情
เลิกแล้วค่ะ
分手了
หนูเลิกกับเขาแล้วค่ะ
我已经和他分手了
เลิกแล้วค่ะ
分手了