Our Song (Acoustic) - Anne-Marie/Niall Horan

Composed by：Anne-Marie Nicholson/Ben Kohn/Niall Horan/Pete Kelleher/Philip Plested/Tom Barnes

Niall Horan：

I'll be honest I'm alright with me

实话说吧 我自己一个人过得还好

Sunday mornings in my own bedsheets

周日清晨 睡在自己的床

I've been waking up alone I haven't thought of her for days

一直都是独自醒来 好几天我都没想她

I'll be honest it's better off this way

实话说吧 这样的生活会更好

But every time I think that I can get you out my head

每次当我想着我可以忘记你

You never ever let me forget 'cause

但是你在我脑海始终挥之不去 因为

Niall Horan/Anne-Marie：

Just when I think you're gone hear our song on the radio

就当我以为你已经远离我的生活的时候 我就听到那首属于我们的歌

Just like that takes me back to the places we used to go

就如这般 让我不禁想起我们曾一起去过的地方

And I've been tryin' but I just can't fight it

我尝试过 但我无法抗拒这般感觉

When I hear it I just can't stop smiling

当我听到那首属于我们的歌 我脸上就会浮现出笑容

I remembеr you're gone baby it's just the song on thе radio

宝贝我记得当你离开时 就是在放着这首歌

That we used to know

那首我们熟悉的歌

Anne-Marie：

I'll be honest I'm alright with me

实话说吧 我自己一个人过得还好

Sunday mornings in my own white tee

周日清晨 穿着自己的白色T恤

I've been waking up alone

一直都是独自醒来

I haven't thought of him for days

好几天我都没想他

So I'll be honest

实话说吧

It's better off this way

这样的生活会更好

Niall Horan/Anne-Marie：

Every time I think that I can get you out my head

每次当我想着我可以忘记你

You never ever let me forget 'cause

但是你在我脑海始终挥之不去 因为

Just when I think you're gone hear our song on the radio

就当我以为你已经远离我的生活的时候 我就听到那首属于我们的歌

Just like that takes me back to the places we used to go

就如这般 让我不禁想起我们曾一起去过的地方

And I've been trying but I just can't fight it

我尝试过 但我无法抗拒这般感觉

When I hear it I just can't stop smiling

当我听到那首属于我们的歌 我脸上就会浮现出笑容

I remember you're gone baby it's just the song on the radio

宝贝我记得当你离开时 就是在放着这首歌

That we used to know

那首我们熟悉的歌

Anne-Marie/Niall Horan：

Just when I think you're gone hear our song on the radio

就当我以为你已经远离我的生活的时候 我就听到那首属于我们的歌

Just like that takes me back to the places we used to go

就如这般 让我不禁想起我们曾一起去过的地方

Niall Horan/Anne-Marie：

And I've been trying but I just can't fight it

我尝试过 但我无法抗拒这般感觉

When I hear it I just can't stop smiling

当我听到那首属于我们的歌 我脸上就会浮现出笑容

I remember you're gone baby it's just the song on the radio

宝贝我记得当你离开时 就是在放着这首歌

And I've been trying but I just can't fight it

我尝试过 但我无法抗拒这般感觉

When I hear it I just can't stop smiling

当我听到那首属于我们的歌 我脸上就会浮现出笑容

I remember you're gone baby it's just the song on the radio

宝贝我记得当你离开时 就是在放着这首歌

That we used to know

那首我们熟悉的歌