00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d36855c8ff5a6c94e1e14ed867aaefe4.mp3
点击复制Pssyche (John Peel - 17/10/79) - Killing Joke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're alone in the pack
You're feeling like you wanna go home
You're feeling life finished
But you keep on going
但你依然继续前行
The reason is there
答案就在那里
You won't find it till you've been
唯有亲身经历才能领悟
And gone because you're living a hoax!
因为你活在虚幻之中！
Someones got you sussed!
有人早已看透了你！
Dull your brain, or seek inspiration
麻木你的心智，或寻找灵感
You feel illusion
你沉溺于幻象
And then you finally say transfer
最终你选择逃离
Transorm a machine, to play with your head
将你头脑化作机器 任人操控戏耍
So you can stand back and watch
你可以冷眼旁观
Or take part and learn
或投身其中领悟
If you don't know the game
若你不知游戏规则
Then you're still part of it
便仍是局中棋子
Because out on the streets it's strange
街头巷尾光怪陆离
To see the show
这场表演令人惊异
Knowing full well that you're on the range
明知自己已成猎物 仍在射程里徘徊
Dodge the bullets!
躲开那些子弹吧！
Or carry the gun, the choice is yours
或是拿起枪 选择权在你手中
Look at the controller
看看那些操控者
A non-entity with a social degree
空有学历却毫无存在感
A middle-class hero
所谓的中产英雄
A rapist with your eyes on me
不过是用眼神侵犯我的强奸犯
A preist of masturbation
自渎的祭司
A preist yeah to the nuns you f**k
没错 就是那些玷污修女的祭司
You'd wipe out spastics
你会清除那些碍眼的存在
If you had the chance, but Jesus wouldn't like it
若有机会 但耶稣不会容许这般行径