00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d369e303e686bbf2e692060edff72b44.mp3
点击复制パイロットガール - Galileo Galilei (ガリレオ・ガリレイ)
作詞：尾崎雄貴
作曲：Galileo Galilei、POP ETC
僕の苦手なバイオレットで
用我不喜欢的紫色调
あえて決めたりする君は 今日も
硬是决定做的你 今天也
予測が不能で 理解をしたくて
猜测不到 很想要去理解你
いつでも数キロ先を行って
无论你何时要去数千公里的地方
希望的観測に振る舞った
我都会带着希望注视你的行动
スレスレの会話 理解をしたいよ
想了解主题会话
焦って君を追いかける
焦急的追逐着你
その度に高鳴る鼓動
那一声响亮的心跳
僕に足りない全てに
还不是我的全部
この一瞬で触れられるんだ
这一瞬间触摸到的
そう君だけ 君だけなんだ
只是你 只有你
ああそれでも 追いつけないかも
啊啊 尽管如此 还是追不上的吧
喉が乾いて喋れないよ
不喊破喉咙不罢休
ここで言わなきゃだめになるんだ
必须在此拒绝你
どもってしまって 見つめられていた
你凝望着我 我竟呆呆地说不出话来
どうにも出来ないズレを
无论如何都不会有的偏差
もっと開いてしまえと君は先へ
如果再敞开一些在飞向你的地方
先へと行くんだ 押しつぶされそうさ
虽然感到疲惫不堪 但还是要努力前行
いたって君はシンプルに
如此单纯的你
壁の向こうを見透かせる
能够看透墙壁的对面
僕に見えない全てを
我什么也看不见
この一瞬で受け止めていた
在这一瞬间接受全部
そう君だけ 君だけなんだ
只是你 只有你
ああ分かったんだ 追いつけないこと
啊啊 我明白了 这是遥不可及的事
おわり